Por que Patrick Stewart optou por retornar em Star Trek: Picard


Mesmo com quase 80 anos, Sir Patrick Stewart é uma figura dominante (trocadilho intencional) assim que entra na sala. De constituição leve, ele é, no entanto, uma presença magnética e até majestosa. A voz pode ficar um pouco desgastada e suavizada pelo tempo, mas ainda é tão ressonante quanto você lembra de Star Trek: a próxima geração , onde seu capitão Jean-Luc Picard fez 'Engage!' e “Faça assim!” em acessórios verbais eternos no Estrela Trek universo.


E agora, cerca de 33 anos depois de um ator britânico semi-obscuro e careca se tornar o terceiro capitão da nave da FederaçãoEmpreendimento- lançando uma série de sete temporadas na TV e quatro aventuras teatrais - esse mesmo ator está retornando o papel que o tornou um ícone da ficção científica amado. Dentro Star Trek: Picard , O agora aposentado capitão de Stewart encontra-se em mais uma missão, desta vez possivelmente em desacordo com a Federação que ele representou nobremente, enquanto tenta salvar a vida de uma jovem (Isa Briones) que pode ter laços com seu próprio passado como bem como eventos recentes que abalaram a Federação em seu núcleo.

leia mais - como Star Trek: Picard Lured BackPróxima geraçãoEstrelas



Pelo caminho, Picard (o show e o personagem) confronta as consequências de uma supernova catastrófica que deixou os Romulanos ainda não confiáveis ​​à mercê da Federação, lida com um misterioso levante de vida artificial e traz de volta outros do Trek firmamento - incluindo TNG estrelas Brent Spiner (Data), Jonathan Frakes (Will Riker) e Marina Sirtis (Deanna Troi), bem como Viajar por ex-aluno Jeri Ryan (Sete de Nove) - junto com uma de suas ameaças mais mortais .


Mas, como Stewart disse em um pequeno encontro de repórteres ao redor de uma mesa em um hotel de Pasadena, onde ele e a maioria do elenco estão promovendo Picard Estréia iminente, ele estava hesitante em repetir seu papel mais famoso, a menos que certas condições fossem atendidas. “O que eu esperava que abordássemos e o que falei em nossas primeiras reuniões antes de aceitar a oferta era que não estaríamos refletindo Próxima geração tanto quanto o mundo do jeito que é hoje ”, explica Stewart. “E como isso mudou nos 19 anos desde que finalizamos o filme Nêmesis , porque mudou e está mudando principalmente de maneiras que não acho boas para o mundo. E quero dizer variando de Brexit ao aquecimento global. ”

leia mais - O EssencialPróxima geraçãoEpisódios para assistir antesStar Trek: Picard

No entanto, ao mesmo tempo, Stewart tinha plena consciência de que, embora Picard, agora com 92 anos, se encontre em um lugar muito diferente em sua vida, carreira e relacionamento com o universo maior, ele ainda era o mesmo homem em muitos aspectos. “Patrick Stewart e Jean-Luc Picard finalmente coincidiram na 3ª temporada (de TNG ) e não houve separação entre eles ”, diz Stewart. “Eu era ele, ele era eu e vim muito rapidamente para saber como ele reagiria em qualquer situação. Eu não tive que resolver isso, eu tive um sentimento instintivo sobre isso e isso ainda existe, embora o mundo em que ele está vivendo e no qual ele se sente muito desconfortável tenha mudado de forma dramática. Isso é o mais importante para mim. ”


Uma das coisas mais surpreendentes sobre Picard é que ouvimos Jean-Luc, um francês, realmente falar em sua língua nativa no início do episódio de estreia do programa. “Eu pedi isso”, diz Stewart, que sempre desempenhou o papel com um sotaque britânico magistral. “Porque estou morando na França e Eu estou em um vinhedo e estou cultivando uvas e tenho franceses trabalhando comigo. A primeira coisa que eu queria fazer era ser vista gritando em francês. Por um momento, as pessoas podem pensar, ‘ele vai falar francês o tempo todo?’ ”

Além disso, seu companheiro mais próximo naqueles primeiros minutos não é humano - mas também não é um ser de outro mundo. “Eu queria um cachorro comigo”, admite Stewart sobre o pit bull que ele carinhosamente chama de Número Um. “Eu senti que apenas ter um cachorro em algumas de minhas cenas já diria algo sobre quais eram suas necessidades. Eu mesmo sou obcecado por pit bulls. Eu acho que eles são as criaturas mais bonitas, maravilhosas, gentis, inteligentes, sábias e empáticas. Então eu disse, vou fazer disso uma condição. Ele tem que ser um pit bull e nós encontramos um. ”

Picard também vive com dois assistentes - um casal romulano chamado Zhaban (Jamie McShane) e Laris (Orla Brady) - e encontrará a enigmática jovem retratada por Briones, bem como uma série de outros novos membros do elenco. Mas Stewart concorda que as cenas que ele tem com seu colega Próxima geração os companheiros de tripulação têm uma energia especial própria.


“É inevitável que sim”, diz ele. “Temos uma história de mais de 30 anos e uma das grandes coisas que resultaram de Próxima geração é que os sete, oito, nove de nós, estamos ainda mais próximos agora do que éramos então, quando encerramos o show. É um caso de amor com essas pessoas. Eu adoro eles.'

Ele relata um exemplo do vínculo que ainda existe entre os membros do TNG elenco, mesmo aqueles não envolvidos com Picard . “Teve um dia em que estávamos filmando o episódio com Marina e Jonathan, e quem deveria aparecer naquele dia para nos visitar no set senão LeVar Burton e Michael Dorn. Então nós tínhamos Geordi e Worf lá também. Foi para mim um pouco opressor. ”

consulte Mais informação:Star Trek: primeiro contato- 8 coisas incríveis sobre o melhorPróxima geraçãoFilme


Embora ter tantos velhos amigos na frente das câmeras e apenas parando no set possa trazer de volta boas lembranças do passado, Stewart, no entanto, está bastante ciente e apóia o fato de que Picard está sendo produzido em um momento muito diferente de TNG . Os programas de TV agora estão se aproximando cada vez mais dos valores de produção de filmes - se eles ainda não estiverem lá - e o meio quase como um todo mudou para narrativas em série, em vez de episódios.

“É engraçado, eu estava falando sobre isso ontem”, responde o ator quando questionado sobre essas mudanças. “Sobre como a qualidade de algumas das tecnologias usadas para fazer filmes mudou e está se tornando cada vez mais delicada e cada vez mais sutil na forma como funciona. Então passamos a falar sobre atuação e a mesma coisa está acontecendo no mundo da atuação. É emocionante para mim compartilhar um cenário com um grupo de atores que são muito mais jovens do que eu, com experiências muito, muito diferentes, mas experiências valiosas. ”

Mais de três décadas após liderar o conjunto de A próxima geração , Patrick Stewart agora se encontra liderando um (principalmente) novo Jornada nas Estrelas lançada em uma aventura muito diferente. E com o show ja renovado para uma segunda temporada , o ator está corajosamente voltando ao espaço em uma época em que muitos outros de sua idade estão pensando em desacelerar as coisas e ficar mais perto de casa.

Pouco antes de partir, Stewart é questionado se ele se lembra do momento em que soube que faria Picard . “Acho que aquele momento deve ter sido sentado com minha esposa tomando uma taça de vinho”, diz ele. “Nós compartilhamos todas essas coisas que estão acontecendo conosco, e ela era uma fã quando criança. Ela é muito mais jovem do que eu e ela meio que ficou muito no meio da estrada sobre isso. Mas quando eu disse: 'Eu vou fazer isso', ela ficou absolutamente emocionada e encantada, e isso para mim, me deu um grande apoio. Ela nem sempre vai atrás das coisas, mas desta vez ela fez. '

Star Trek Picard estreias na quinta-feira (23 de janeiro) no CBS All Access.

Don Kaye é um jornalista de entretenimento baseado em Los Angeles e editor associado do Den of Geek. Outros canais atuais e anteriores incluem Syfy, United Stations Radio Networks, Fandango, MSN, RollingStone.com e muitos mais. Leia mais de seu trabalho aqui. Siga-o no Twitter @donkaye