Vigilantes: dos quadrinhos aos filmes e ao programa de TV da HBO

Sem dúvida inspirado pela frase latina 'Quis custodiet ipsos custodes ?,' geralmente traduzida para o inglês como 'Quem assiste aos Vigias?', A série de quadrinhos de 1986-87 de Alan Moore aterrissou no mundo de DC como uma bomba atômica, destruindo noções preconcebidas de o que as histórias em quadrinhos poderiam ser e o que sempre foram. Temas maduros em quadrinhos foram explorados já no livro de Will Eisner O espírito , mas Moore estava à beira de como os quadrinhos poderiam ser se direcionados a um público mais maduro e pensativo. Mas como uma série de quadrinhos cult dos anos 80 gerou um império de mídia crescente, com várias histórias em quadrinhos, histórias em quadrinhos, videogames, um filme e uma série de televisão? Talvez tão crucialmente quanto, como uma única maxi-série de quadrinhos ficou presa no inferno do desenvolvimento desde sua primeira impressão até os primeiros dias do século 21?


Para entender onde relojoeiros veio, será feita uma tentativa de entender a mente do principal criador da série, Alan Moore. Moore é um notório gênio louco com o ar de um Rasputin desgrenhado que adora uma divindade cobra romana que ele mesmo acredita ser uma farsa. Ele queimou todas as pontes possíveis no mundo dos quadrinhos, lutou com vários grandes estúdios de cinema, mora em sua cidade natal, Northampton, para evitar a atenção do público e dedicou grande parte de sua carreira a trazer de volta dos mortos propriedades antigas ou negligenciadas. dá a ele uma grande liberdade para fazer o que quiser com as referidas propriedades.

Entra Miracleman

Homem dos milagres

Antes relojoeiros , Alan Moore e o artista Gary Leach (mais tarde Alan Davis) reviveu uma imitação britânica de 1950 do Capitão Marvel da DC (conhecido como Shazam nos dias de hoje). Em 1953, a Fawcett Comics, ao enfrentar uma ação judicial da DC sobre o nome de Capitão Marvel, interrompeu a publicação da série de quadrinhos nos Estados Unidos. Isso gerou um sério problema para Len Miller, cuja editora L. Miller and Sons estava republicando quadrinhos Fawcett em preto e branco no Reino Unido. Capitão Marvel de Fawcett transformado em Marvelman, os logotipos de Fawcett foram retirados pela empresa de Miller para garantir um senso de continuidade, e Marvelman continuou a publicar até 1963, quando Miller pediu concordata e a família de quadrinhos Marvelman foi paralisada.



Moore pegou os ossos de Marvelman, deu-lhe uma reinicialização sombria e corajosa e deu início a uma nova antologia estrelada pelo personagem que fazia tanto sucesso na Grã-Bretanha que acabou sendo publicada na América pela Pacific Comic e Eclipse Comics como Homem dos milagres , para evitar qualquer interesse potencial de Quadrinhos da Marvel . Para quem está fazendo pontuações em casa, um autor britânico ganhou fama na América graças às reimpressões americanas de uma história em quadrinhos britânica com um personagem de quadrinhos britânico arrancado de um personagem originalmente criado por uma empresa americana criada após o lançamento da empresa americana que criou o personagem de negócios. Moore, durante este processo, começou a ter divergências com seu Homem dos milagres editor Dez Skinn. Discussões sobre dinheiro provaram ser um tema tão importante na vida profissional de Alan Moore quanto sua confiança em acabar com a continuidade dos quadrinhos existentes e usar personagens familiares de maneiras desconhecidas.


leia mais: Tudo o que você precisa saber sobre a série Watchmen HBO

Entre seu trabalho com Warrior em Homem dos milagres e seu sucesso em vários títulos da 2000AD e da Marvel no Reino Unido, Moore acabou chamando a atenção do editor da DC Comics Len Wein, que deu a Moore a oportunidade de trabalhar sua magia de cobra revisionista em um dos títulos menos conhecidos da DC, um livro monstro de venda medíocre chamado Saga da coisa do pântano . Com rédea solta com esse personagem, Alan Moore começou a fazer coisas de Alan Moore, cavando profundamente em questões modernas como ambientalismo, contando histórias experimentais, conectando o personagem à cultura de Louisiana e conectando Swamp Thing a um universo sobrenatural / mágico mais amplo de DC por meio de personagens como o Espectro, o Demônio, o Estranho Fantasma e o Homem Morto. Moore criaria John Constantine nesta época, dando início a uma era de quadrinhos da Invasão Britânica e levando à fundação do recém-fechado selo Vertigo.

Entre nos Poderosos Cruzados e Quadrinhos de Charlton

The Mighty Crusaders

Durante a Era de Prata dos quadrinhos, Archie Comics olhou para o sucesso dos super-heróis da Marvel e da DC e decidiu: “Ei, nós podemos fazer isso!” Archie reviveu os Mighty Crusaders, uma equipe de personagens de super-heróis originalmente criada na década de 1940. Esse experimento, infelizmente para Archie, não teve sucesso, e a reinicialização dos Mighty Crusaders durou apenas de 1965-1966. No entanto, os personagens foram revitalizados durante a Idade do Bronze dos quadrinhos, quando Archie Comics olhou para o sucesso da Marvel e da DC e decidiu: “Ei, nós podemos fazer isso!” Em vez de lançar uma nova história em quadrinhos dos Mighty Crusaders, Archie entrou em discussões com a DC sobre a publicação da nova linha com Archie.


Isso colocou uma ideia na mente de Alan Moore. Não havia Super homen heróis de nível superior nos Mighty Crusaders; eles eram, em sua maioria, pessoas normais com habilidades ou dispositivos extraordinários em um universo mais aterrado do que o nível DC padrão. Quando as negociações entre Archie e DC fracassaram (Archie relançaria os próprios Mighty Crusaders em uma série de 13 edições entre 1983 e 1985), Moore levou sua ideia original para os Mighty Crusaders - O Escudo é retirado de um rio sob circunstâncias misteriosas - e o apresentou à DC depois que a DC comprou a linha de personagens Charlton Comics, que incluía Besouro Azul , Captain Atom, the Question e outros. DC, apesar da aprovação do trabalho de Moore em Coisa do Pântano , disse não a usar os personagens de Charlton para esta reinicialização sombria e corajosa, mas disse a Moore para concretizar sua ideia usando todos os novos heróis.

Entra Zack Snyder

Zack Synder - Vigilantes

Para aqueles que não estão familiarizados com a série de quadrinhos de Alan Moore e Dave Gibbons, seria uma coisa fácil de recuperar em um curto espaço de tempo. O original relojoeiros a série teve apenas 12 edições e, devido à linguagem do contrato entre a DC e Alan Moore / Dave Gibbons, caso a história em quadrinhos fosse esgotada, os direitos dos personagens seriam revertidos aos criadores originais. Sem surpresa, relojoeiros já está em sua 25ª edição. Embora a história em quadrinhos possa parecer assustadora com 416 páginas, é um dos livros mais propulsivos que já li, com o enredo de mistério de Moore atraindo interesse imediato e a arte de Gibbons e John Higgins enriquecendo a história com detalhes de fundo que recompensam várias leituras. Esta é uma história em quadrinhos cuja arte é tão interessante quanto sua história, se não mais, e mantém um visual único que a torna imediatamente identificável à primeira vista, pelo design.

Para dizer aquilo relojoeiros foi bem-sucedido desde a primeira edição, seria dizer o mínimo; as primeiras edições do livro venderam tão bem que a DC ultrapassou a Marvel nas paradas de quadrinhos de vendas diretas. relojoeiros é rotineiramente aclamado como uma das melhores criações de quadrinhos na história do meio e é um dos livros para os quais a frase “história em quadrinhos” foi criada. No Tempo lista da revista com os 100 melhores livros de todos os tempos, a única história em quadrinhos que aparece é relojoeiros , na posição # 18 à frente de trabalhos de luminares como Virginia Woolf, Salman Rushdie, Toni Morrison, Jack Kerouac, Ernest Hemingway e William Faulkner. Que o livro influenciou gerações de escritores e artistas de quadrinhos é indiscutível, e continua a ser uma das maiores propriedades da DC lucrativa (está em sua 25ª edição por outras razões além da DC manter os direitos de Alan Moore).

A série de quadrinhos se mostrou tão popular que os direitos foram adquiridos pela 20th Century Fox em 1986, quando Lawrence Gordon e Joel Silver se interessaram pela história. Moore teve a chance de escrever o roteiro do filme da Fox, mas recusou, e o primeiro rascunho foi para homem Morcego '89 o roteirista Sam Hamm. Em 1991, a Fox desistiu e os direitos foram adquiridos pela Warner Brothers. Silver e Gordon trazidos a bordo Terry Gilliam e o escritor Charles McKeown para levar a adaptação para o cinema mais perto do material original dos quadrinhos, mas esse esforço também azedou. Silver só conseguiu arrecadar US $ 25 milhões para o filme, um quarto do que ele achava necessário, e Gilliam apelidou o projeto de não-filável.

Lawrence Gordon não seria negado. Em 2001, ele procurou a Universal Studios com o produtor Lloyd Levin e trouxe David Hayter a bordo antes de ter uma diferença de opinião com a Universal e levar seu projeto para a Revolution Studios. A revolução não conseguiu. Paramount anunciou que traria relojoeiros para o grande ecrã em 2004 com Darren Aronofsky como realizador. Quando Aronofsky desistiu, Paul Greengrass entrou em cena. A Paramount, como tantos antes, desistiu. Então Gordon e Levin procuraram a Warner Brothers, que ironicamente é uma irmã corporativa da DC Comics. Tim Burton recusou o projeto, e acabou nas mãos de Zack Snyder e Alex Tse, que finalmente conseguiu trazer relojoeiros para a tela grande com críticas mistas.

Qualquer coisa que passou tanto tempo no inferno de desenvolvimento deve ser baseada em uma propriedade muito boa, porque muitas pessoas gastaram muito dinheiro tentando transformar a história em quadrinhos em um filme, e o filme resultante rendeu $ 185 milhões de dólares, apesar de não ter recebido o elogio resenhas da história em quadrinhos. Se a opinião crítica de que Snyder ficou muito próxima dos quadrinhos (exceto para aquele final polêmico ) retém água, há algo sobre relojoeiros que continua a chamar a atenção, daí a próxima série de HBO .

Entrar no Minutemen

Então, relojoeiros é uma grande queridinha da crítica, e as pessoas trabalharam muito duro para dar vida a essa propriedade. Sobre o que é isso relojoeiros que as pessoas gostam tanto? Parte disso, sem dúvida, se deve à visão única do próprio Alan Moore. Ele pegou um conceito central - o que a Marvel chama de heróis de rua sem um ser extremamente poderoso - e criou um universo inteiro em torno deles que é totalmente divergente do nosso.

leia mais: The Superman Stories of Alan Moore

Para Moore, o mundo da relojoeiros diverge de nossa linha do tempo em 1938. Um vigilante mascarado chamado Hooded Justice impede um assalto a um supermercado. A cobertura desse evento inspira Hollis Mason a assumir sua própria máscara e identidade de super-herói, apelidando-se de Nite Owl e usando seu conhecimento de dispositivos para criar uma coleção de truques para ajudá-lo em seu desejo de se juntar à Hooded Justice no jogo de heróis vigilantes. Seus sucessos visíveis dão início a uma moda de heróis fantasiados, em que as pessoas, inspiradas por Hooded Justice e os quadrinhos de ação da DC, se tornam vigilantes. Esbofeteado por uma onda de imigrantes que fugiam da Europa antes da Segunda Guerra Mundial, um empreendedor imigrante polonês chamado Laurence Schexnayder usa sua bela amiga de longa data e futura esposa, Sally Juspeczyk, como o primeiro super-herói manufaturado, Silk Spectre. Os sucessos de Spectre em impedir o crime - que são na verdade atores contratados sendo espancados por sua esposa com a polícia compensados ​​para apoiar as acrobacias - Schexnayder coloca um anúncio no jornal para montar uma superequipe apelidada de Minutemen.

Com o sucesso dos Minutemen em casa, e o sucesso do Minuteman Edward “The Comedian” Blake durante a Segunda Guerra Mundial, heróis fantasiados se tornam a última moda, salvando a América de uma trama terrorista e parando ou prendendo com sucesso a maioria dos supervilões que surgiram para lutar contra eles. A vitória da América na Segunda Guerra Mundial ajuda a continuar a moda do herói, enquanto os heróis dos quadrinhos são lentamente suplantados pelos livros piratas - quem precisa de heróis falsos quando você tem heróis reais em seu universo?

Sentinelas - Seda e Espectro

As façanhas dos heróis mascarados não são isentas de problemas. Um super-herói patrocinado por um banco chamado Dollar Bill morre após ser baleado durante um assalto quando sua capa se enrosca em uma porta giratória. Quando foi declarado lésbica pela imprensa em 1945, o membro original do Minuteman, a Silhouette, foi expulso do grupo e brutalmente assassinado devido à publicidade. O herói original, Hooded Justice, desapareceu depois que os heróis mascarados foram chamados ao Comitê de Atividades Não Americanas da Casa do Senador Joseph McCarthy. O Comediante entra ao serviço do Governo dos Estados Unidos, tornando-se uma espécie de solucionador de problemas para várias administrações. Enquanto isso, em 1959, um físico chamado Jon Osterman se desintegra durante um experimento que parece matá-lo. Então, seu corpo começa a se recompor lentamente em Gila Flats, inaugurando a era do primeiro super-herói de verdade, Dr. Manhattan.

Esses heróis fantasiados, liderados pelo comediante e pelo Dr. Manhattan, começam a alterar o mundo de maneiras drásticas. A Guerra do Vietnã, que em nosso universo custou milhares de vidas e durou décadas, será encerrada em seis meses, assim que o presidente Richard Nixon conseguir que Osterman intervenha no Vietnã. Nixon ganha facilmente a reeleição e, devido à sua popularidade esmagadora, a 22ª Emenda é revogada, o que permite a Nixon se estabelecer como presidente enquanto continuar a ganhar eleições. Com os esforços do Comediante e os misteriosos assassinatos de Washington Post jornalistas Bob Woodward e Carl Bernstein, Nixon vence facilmente uma segunda eleição e aperta ainda mais seu controle político sobre os EUA. As tensões com a União Soviética fervem continuamente graças ao Dr. Manhattan, que inclina a balança da Guerra Fria fortemente a favor dos Estados Unidos e força a União Soviética a ficar em segundo plano em relação à hegemonia global da América por temer uma retaliação baseada em Manhattan .

Vigilantes - Dr. Manhattan

As tensões também fervilham em casa, à medida que a agitação e o crime continuam a despertar nos anos 60 e 70, apesar de uma taxa acelerada de conquistas tecnológicas com carros elétricos, paredes de vídeo e outros dispositivos de alta tecnologia alimentados em grande parte pelos esforços combinados do meta-humano Dr. Manhattan e do gênio empresário Ozymandias, o homem mais inteligente do mundo. Uma nova geração de vigilantes, liderada por Rorschach, tornou-se mais violenta e, eventualmente, uma onda de protestos e tumultos policiais levou à aprovação da Lei Keene, que proíbe todo vigilantismo mascarado não sancionado pelo governo federal. Um governo federal que joga cada vez mais rápido e solto com as leis internacionais, agindo unilateralmente em todo o mundo (bombardeando Beirute, enviando O Comediante para impedir a crise de reféns no Irã, e assim por diante) e aumentando a tensão com os soviéticos de segundo nível, que começam a se desenvolver armas nucleares.

A Guerra Fria, ao que parece, foi inevitável no relojoeiros universo, não importa quantos carros de combustível alternativo e magníficas aeronaves flutuantes pontilham a paisagem.

Entra Damon Lindelof

HBO Watchmen

Série da HBO baseada em relojoeiros , também chamado relojoeiros , pode ser baseado tanto no filme de Zack Snyder quanto na série de quadrinhos de Alan Moore. O que não é baseado, tanto quanto posso dizer, é o relojoeiros sequência chamada Relógio do Juízo Final , que está sendo publicado ativamente pela DC Comics enquanto falamos, com uma nova edição saindo a cada poucos meses. Esta história em quadrinhos se passa após os eventos de relojoeiros , mas considerando que a série de TV começou a ser filmada após a quarta edição do quadrinho, e a edição 11 não saiu, acredito que não haja necessidade de ler a sequência, mesmo que dois personagens da sequência, Mime (que tem armas invisíveis) e Marionette (que usa arame farpado como arma) pode ter sido portada para a série a partir dos quadrinhos. (NB: Marionette e Mime ainda não foram confirmados, mas há rumores de que farão parte da série.) Relógio do Juízo Final envolve conspirações, aquisições hostis, Superman, Black Adam, o Joker e uma série de outros elementos do Universo DC que definitivamente não estará envolvido na série.

Antes dos vigias , uma série prequela lançada com críticas médias a positivas, pode ser mais importante. Quando relojoeiros lançado pela primeira vez, Moore e Gibbons tiveram a ideia de voltar ao passado do mundo dos Watchmen e preencher as lacunas entre os Minutemen da década de 1940 e a tentativa de Crimebusters dos anos 60. Os arremessos de séries potenciais feitos foram Jornais de Rorshach e Diário da Guerra do Vietnã de Comediante, bem como uma série Minutemen adequada. Eu também duvido que esses prequels tenham muito peso na série da HBO, mas se você quiser ser um completo, há um compêndio que coloca todos os 37 Antes dos vigias livros em um volume de 1064 páginas que provavelmente não será necessário.

Entre na sua livraria local

Watchmen Comics

Pelo que se sabe da HBO relojoeiros série, está mais preocupado com o período de tempo após o enredo de Ozymandias da série original acontecer no século 21. Além do Dr. Manhattan, nenhum personagem conhecido atualmente no relojoeiros universo tem algo como poderes meta-humanos. Ozymandias é simplesmente um homem muito inteligente que fez fortuna no mundo dos negócios, que, como sua inspiração Peter Cannon, Thunderbolt, é o auge do condicionamento físico humano. Nite Owl e Nite Owl II são caras com um talento especial para criar gadgets e usá-los para combater o crime, assim como sua inspiração Blue Beetle (versão Ted Kord). O comediante se dedicou a manter a paz por meio da violência, assim como seu homólogo em Charlton, Peacemaker. Rorschach é simplesmente a tentativa de Moore de criar o personagem Steve Ditko perfeito, incluindo seu forte sobrenome K e sua máscara e visual incomuns, que também são inspirados em The Question, de Charlton. Mime e Marionette, devem realmente aparecer em relojoeiros , são baseados em Charlton’s Punch and Jewelee , dois ladrões muito habilidosos com acesso a armas e dispositivos de alta tecnologia e a amoralidade necessária para usá-los para matar incontáveis ​​espectadores inocentes.

leia mais - Doomsday Clock: The Impossible Watchmen Sequel

Esses tipos de aventureiros fantasiados não são tão talentosos ou especiais, mas simplesmente dedicados e determinados. Eles têm ferramentas e as usam para combater o crime, tornando-se figuras lendárias no processo, como qualquer estrela do esporte ou figura da mídia. E como todas as figuras com personalidades fortes, esses heróis exilados são capazes de reunir seguidores ou inspirar outros em seu rastro. Embora o único personagem ativo de relojoeiros que aparecerá é Ozymandias, este é um mundo moldado pelos personagens, ideias e eventos da série de quadrinhos inovadora de Alan Moore e Dave Gibbons.

Watchmen HBO Series

Certamente, como em qualquer programa de TV, não haverá uma barreira extremamente alta de entrada para quem não conhece os quadrinhos ou o filme, mas dada a quantidade de inspiração que os heróis dos anos 80 terão nos personagens de 2019, vale a pena investimento para ler, reler ou assistir novamente relojoeiros . A maioria tem uma opinião inferior sobre a adaptação para o cinema do que a história em quadrinhos, e isso é compreensível, mas é mais fácil digerir um filme de 163 minutos, uma versão do diretor de 186 minutos ou uma versão final de 215 minutos do que um romance de 400 páginas. A história em quadrinhos é preferida, especialmente se puder ser lida várias vezes, mas se houver uma crise de tempo ou uma longa viagem planejada, a versão do diretor de 186 minutos é a versão superior do relojoeiros filme e mais fiel ao material original.

A leitura do material de origem provavelmente não será necessária para apreciar a visão de Damon Lindelof sobre Watchmen no século 21, mas certamente ajudará. Eu não li nenhum de Uma música de gelo e Fogo , mas tive muita ajuda de amigos e fãs dedicados para me contar um pouco mais sobre o mundo de George R.R. Martin. Colocando em dia relojoeiros seria muito, muito mais fácil e tão gratificante. Se nada mais, seu tempo terá sido gasto lendo uma incrível história em quadrinhos.

relojoeiros vem para a HBO ainda este ano.