Recapitulação da série 1 de Top Of The Lake


Aviso: contém spoilers da primeira série.


A detetive Robin Griffin (Elisabeth Moss) retorna à sua remota cidade natal na Nova Zelândia, Laketop, para visitar sua mãe, que está morrendo de câncer, deixando para trás em Sydney seu noivo de cinco anos, Steve. Quando Tui (Jacqueline Joe), de 12 anos, é encontrada completamente vestida no lago local, a enfermeira da escola descobre que Tui está grávida de cinco meses. Robin é chamada para entrevistar a criança por conta de sua experiência com casos de abuso. Quando questionada sobre quem a engravidou, Tui escreve a palavra “Ninguém” em um pedaço de papel.

O pai de Tui é o traficante de drogas local Matt Mitcham (Peter Mullan), um homem violento que Robin inicialmente suspeita ter abusado sexualmente de sua filha. Matt também tem três filhos, os biblicamente chamados de Luke, Mark e Johnno, este último acabando de ser libertado de um período na prisão. Robin e Johnno namoraram na adolescência e começaram uma relação sexual logo após sua chegada.



Matt Mitcham está com raiva porque o corretor imobiliário Bob Platt vendeu um pedaço de terra chamado Paradise que ele queria comprar, para um acampamento de mulheres liderado pelo líder espiritual JG (Holly Hunter). Ele e seus filhos levam Bob para passear no lago em seu barco e o jogam no mar. Bob se afoga e se lava na praia.


Enquanto isso, Tui desaparece e uma busca é feita para encontrá-la. O pedófilo local condenado 'Wolfie' Wolfgang é suspeito de raptá-la, então ele se enforca do lado de fora de sua cabana na floresta assustadora e deixa uma nota de suicídio. Vídeo de Tui é descoberto na cabana de Wolfie.

Em sua cara casa à beira do lago para jantar, Robin revela a seu chefe de estação Al Parker (David Wenham) que ela foi estuprada por uma gangue aos quinze anos. Ela engravidou e sua mãe fez com que ela carregasse o bebê até o nascimento e o colocasse para adoção. Al diz a ela que já sabe porque um grupo de homens incluindo ele e Matt Mitcham caçaram os homens que a atacaram e os espancaram como punição. Aparentemente bêbado com uma taça de vinho (mais tarde suspeitando que ela foi coberta por Al), Al tira as chaves do carro de Robin e na manhã seguinte ela acorda em sua cama, sem calças e vestindo sua camisa sem nenhuma memória do que aconteceu.

Robin encontra um de seus agressores em um bar e, quando ele não consegue se lembrar de quem ela é, dá um golpe violento em seu estômago, ganhando uma suspensão. Johnno depois persegue o homem e o leva para fora da cidade, ameaçando-o. Johnno confessa a Robin que poderia tê-la ajudado durante o estupro, mas estava com muito medo de ir contra seus agressores.


Tui está desaparecido há meses e é dado como morto. Robin continua a investigar o assassinato de Bob Platt (há uma pista de que seu pai pode ter tido um destino semelhante, embora isso nunca seja confirmado) e um patologista a aponta na direção de outra morte - April Stevens, de 13 anos, que foi atingida por um carro e descobriu que havia vestígios de cocaína dentro da vagina após a morte. April fazia parte de um programa de baristas dirigido a crianças locais para lhes dar experiência de trabalho em uma cafeteria. Tui e seu amigo perturbado Jamie também fizeram parte do programa, que é dirigido por Al. Ele oferece 'festas de pizza' em sua casa para o grupo sempre que um deles se forma no programa.

Jamie, que coleta ossos e se recusa a falar, é suspeito de ser o pai do bebê de Tui. Ele é preso por roubar comida, que tem levado para o esconderijo de Tui na floresta. Quando os caçadores de Matt Mitcham rastreiam Tui e Jamie, ele veste seu moletom e os atrai para longe dela, caindo para a morte no processo. Após sua morte, a mãe de Jamie revela que ele era gay e não o pai do bebê.

Antes de a mãe de Robin morrer, ela exorta Robin a não ter um relacionamento com Johnno Mitcham por um motivo não revelado. Robin descobre que Matt Mitcham pagou pela casa de sua mãe. Após a morte de sua mãe, Matt diz a Robin que ele é seu pai biológico depois que ele e sua mãe tiveram um caso, tornando Robin e Johnno meio-irmãos.


Investigando o assassinato de Bob Platt, Robin descobre fotos do que parece ser uma orgia em uma sala com uma cabeça de veado montada na parede, em seu computador. Um laboratório secreto de drogas também é descoberto embaixo da casa de Matt Mitcham.

Al Parker diz a Robin que a ama e pede que ela se case com ele, mas ela recusa. Tui dá à luz seu filho sozinha no deserto. Matt, cuja saúde mental se deteriorou enormemente, os rastreia e aponta seu rifle para o bebê recém-nascido. Johnno aponta uma arma para Matt. Tui chega e atira nos dois, matando seu pai Matt para proteger seu filho.

Al Parker diz a Robin que os resultados do DNA confirmam que Matt era o pai do bebê de Tui. Também é revelado que Johnno não é filho biológico de Matt porque sua mãe teve um caso, então Robin e Johnno não são parentes.


GJ decide deixar o Paraíso e o acampamento feminino é dissolvido.

Conectando sua noite (drogada) no Al's com a morte de April Stevens, a gravidez de Tui e o Programa de Barista, Robin dirige até a casa de Al, onde o encontra vestindo a camisa do avesso como se estivesse vestido com pressa, e vê um empresário arrastando um inconsciente adolescente no chão. Al dirige uma rede de pedófilos, drogando os garotos do barista nas festas de pizza e vendendo-os para ricos empresários, daí sua capacidade de pagar uma mansão à beira do lago. Robin atira em Al, que havia fabricado os resultados do DNA dizendo que Matt era o pai do bebê de Tui. 'Ninguém' foi, na verdade, um dos muitos homens, possivelmente incluindo Al, que estuprou Tui enquanto ela estava drogada em uma das 'festas da pizza'. Al parece quase aliviado quando Robin descobre o que está acontecendo, dizendo a ela: 'A espera está me matando.'

Top Of The Lake: China Girl está atualmente disponível na íntegra no iPlayer da BBC.