Planeta dos Titãs: o filme de Star Trek que você nunca viu


É março de 1977 e há uma festa muito estranha acontecendo na Paramount. O champanhe está fluindo, as taças tilintam, mas a atmosfera está longe de ser comemorativa.


Os escritores Allan Scott e Chris Bryant, que nos últimos seis meses estiveram trabalhando em um Jornada nas Estrelas roteiro do filme, decidiram deixar o projeto após inúmeras reescritas e ideias conflitantes dos produtores.

Susan Sackett, que era Jornada nas Estrelas o assistente pessoal do criador Gene Rodenberry na época, foi uma das várias pessoas na festa. “A ocasião era de celebração”, escreveu Sackett na sétima edição da Starlog revista, 'ainda tocada pela tristeza de dizer‘ au revoir ’para velhos amigos'.



Embora Scott e Bryant possam ter sido velhos amigos, há aqui e ali sugestões sobre a tensão que acelerou sua saída. Um dos presentes dados aos escritores foi um frasco de Anacin - uma combinação de Aspirina e cafeína - junto com uma nota que dizia: “Não tome mais do que 48 por dia. A dosagem pode ser aumentada se o diretor estiver na cidade. ”


Scott e Bryant também deixaram um memorando em um quadro de avisos, listando alguns de seus restaurantes favoritos localizados perto do estúdio. Abaixo estavam as palavras: 'Há também dois cemitérios convenientes - um logo atrás do lote e o outro no arquivo'.

Assistir Star Trek na Amazon

Na verdade, o relatório de Sackett deu apenas um vago sabor dos conflitos que acontecem nos bastidores da proposta da Paramount Jornada nas Estrelas filme. A extensão total da antipatia realmente veio à tona no livro de David Hughes, Os melhores filmes de ficção científica nunca feitos .

“A Paramount realmente não tinha ideia do que queriam”, lembrou Bryant, a frustração claramente ainda em evidência. “Foi uma experiência terrível.”


Além das pílulas para dor de cabeça, os escritores receberam outro presente dos presentes - um que Sackett compreensivelmente omitido de seu relatório: um par de camisetas. Na frente havia uma foto da tripulação da Enterprise: Spock, Kirk, Bones e assim por diante. No verso, a legenda:

FUCK STAR TREK.

Atualiza as partes que outras cervejas não conseguem alcançar

Estamos no Reino Unido, 1975. Leonard Nimoy está olhando para um cartaz em um outdoor e não é um homem feliz. O anúncio, com cerca de 3 metros de altura, mostra Spock com suas famosas orelhas pontudas inclinando-se desamparadamente. Ao lado, outro Spock, este bebendo meio litro de cerveja. Ao lado dele, ainda outro Spock, copo de cerveja vazio, orelhas eretas.


Nimoy está lívido. Tão furioso que aparentemente consegue que seu advogado tente processar a Heineken, a empresa por trás dos anúncios.

“Leonard Nimoy tem um problema, e é legítimo”, explicou William Shatner um ano depois. “É sobre merchandising, e é algo que também me irrita. Nossos rostos aparecem em produtos em todo o país, em todo o mundo, e não fomos realmente recompensados ​​de forma justa por isso [...]. Então, Leonard e eu tivemos essa batalha, com quem licencia Jornada nas Estrelas , por muito tempo. Quero dizer, as crianças estão andando com meu rosto em suas camisas. Ocasionalmente, vejo um cartão postal com o meu rosto nele. As pessoas estão nos explorando. ”

Desde seu cancelamento pela NBC em 1969, Jornada nas Estrelas só cresceu em estatura - graças em grande parte à devoção de seus fãs. À medida que as três temporadas originais se repetiam pela América, as aventuras da Enterprise conquistaram um número cada vez maior de seguidores. Os apelos por uma nova série ficaram cada vez mais barulhentos à medida que os anos 60 deram lugar aos anos 1970, e Gene Roddenberry estava igualmente ansioso para trazer Star Trek de volta ao estilo cinematográfico.


Na verdade, mesmo enquanto Nimoy olhava com raiva para o pôster da Heineken em 1975, Roddenberry finalmente alcançou o avanço que estava procurando. A Paramount Pictures, encorajada pelo sucesso das classificações de distribuição da série original, deu a Roddenberry a permissão para desenvolver Jornada nas Estrelas roteiro. Em maio daquele ano, Roddenberry abriu um escritório na Paramount e começou a elaborar suas primeiras idéias para histórias com grande entusiasmo.

Mal sabia Roddenberry que seus problemas estavam apenas começando.

A coisa de deus

William Shatner ouviu pela primeira vez sobre os planos para um Jornada nas Estrelas filme não de seu agente ou de alguns executivos da Paramount, mas da máquina de escrever de Gene Roddenberry. Shatner estava no Paramount Studios para uma série de TV em que estava aparecendo na época, Costa da Barbária ,e só pelos velhos tempos, ele decidiu passar pelo antigo palco de som, onde Jornada nas Estrelas foi filmado na década de 1960.

Para sua surpresa, Shatner ouviu o barulho distinto de uma máquina de escrever. Seguindo o som, ele encontrou Roddenberry, digitando diligentemente sozinho em um pequeno escritório. Shatner lembra, no livro de Edward Gross A reformulação de Star Trek ,que esta foi a primeira vez que ele colocou os olhos em Roddenberry em cinco anos.

“Gene, a série foi cancelada”, brincou Shatner.

“Eu sei que a série foi cancelada”, disse Roddenberry. “Estou escrevendo o filme.”

Subitamente intrigado, Shatner perguntou a Roddenberry sobre o que o filme seria. Roddenberry explicou que seria ambientado alguns anos depois da série, para explicar por que o elenco de repente parecia tão mais velho. James T. Kirk agora era um comandante, enquanto o resto da tripulação da Enterprise também havia subido na hierarquia. A história que se seguiu foi de alto conceito, mesmo para Roddenberry.

“Um dia uma força vem em direção à Terra - pode ser Deus, pode ser o diabo - quebrando tudo em seu caminho, exceto as mentes dos comandantes das espaçonaves. Portanto, temos que encontrar todos os tripulantes originais da nave estelar Enterprise, mas primeiro - onde está Spock? Ele está de volta ao Vulcan, fazendo R&R; missão de cinco anos - sete anos de R&R. Ele nadou de volta rio acima. Então, temos que ir buscá-lo. ”

Isso fazia parte de um script que Roddenberry chamou A coisa de deus , uma história que imaginava o todo-poderoso como uma máquina flutuando no espaço, reiterando as leis do universo de diferentes formas para diferentes épocas. Dois mil anos atrás, a inteligência alienígena ensinou essas leis ao povo da Terra aparecendo como Jesus. A Coisa de Deus teria visto Kirk e seus companheiros encontrarem essa entidade que muda de forma à medida que ela se transforma em várias formas; a misteriosa máquina divina aparentemente não funcionou bem, como um toca-discos pulando.

Foi uma ideia ousada, tudo bem, mas um pouco demais para a Paramount.

Afinal, esse era um roteiro no qual Spock diz: 'Se este é o seu Deus, ele não é muito impressionante ... Ele exige adoração a cada sete dias. Ele sai e cria humanos defeituosos e então os culpa por seus próprios erros. Ele é uma péssima desculpa para um Ser Supremo. '

A coisa de deus o roteiro foi devidamente arquivado. Roddenberry e Paramount sabiam que queriam uma grande história digna da tela de prata, algo cinematográfico. O problema era que nenhum dos dois conseguia concordar exatamente com o que Jornada nas Estrelas filme deve ser parecido.

Buracos negros e maias

Após A coisa de deus foi rejeitado, a Paramount começou a procurar ideias para histórias em outro lugar. Entre os vários escritores de ficção científica abordados para escrever um Jornada nas Estrelas A história era Harlan Ellison, que teve a ideia de que uma raça de répteis alienígenas estava voltando no tempo e mexendo nos eventos da história da Terra, fazendo com que pessoas e até mesmo pontos de referência inteiros desaparecessem em uma nuvem de fumaça. Para combater esta curiosa ameaça, Kirk reúne sua tripulação e parte para o passado para descobrir quem são os répteis alienígenas e por que estão vandalizando a linha do tempo da Terra.

“Eu postulei uma inteligência alienígena de uma galáxia distante, onde as cobras se tornaram a forma dominante”, Ellison disse a Stephen King no livro deste último, Dança da morte . “Uma criatura cobra que voltou para a Terra no Jornada nas Estrelas futuro tinha visto seus ancestrais serem exterminados, e quem tinha voltado para o passado distante da Terra para criar distorções no fluxo do tempo para que os répteis pudessem vencer os humanos. ”

A história de Ellison 'abrangeu todo o tempo e espaço' - algo que certamente se encaixa nas instruções da Paramount. Mas um executivo do estúdio chamado Barry Trabulus tinha um pequeno pedido. Trabulus gostava muito dos maias. Ellison escreveria alguns maias no filme? Ellison, que nunca tolera tolos de bom grado, afirmou em termos inequívocos que a ideia de Trabulus era tola.

“Eu sou um escritor,” Ellison trovejou. 'Eu não sei que porra é essavocêsestão!'

E com isso, Ellison saiu furioso do escritório, para nunca mais voltar.

Não olhe agora

Outras reuniões de história terminaram de forma menos explosiva, mas produziram frutos secos semelhantes. O escritor John DF Black, que escreveu o Jornada nas Estrelas episódio “Naked Time, 'propôs uma história em que a Enterprise tenta impedir que um buraco negro destrua a Terra e, por sua vez, engula todo o universo. Existem guerras interplanetárias e, de acordo com Black, “pelo menos vinte sequências nessa história porque o perigo fica cada vez mais intenso”.

Essa história também não foi aprovada pela Paramount. “Eles disseram que não era grande o suficiente,” Black disse.

Com o Jornada nas Estrelas projeto de filme ainda mancando no outono de 1976, o produtor Jerry Eisenberg trouxe Chris Bryant e Allan Scott, que escreveram o roteiro adaptado para o filme de terror de Nicolas Roeg, Não olhe agora .Bryant e Scott foram embora e redigiram um tratamento de 20 páginas que teve a ideia de um filme cinematográfico Jornada nas Estrelas e correu com ele.

Eles imaginaram que os Titãs da lenda grega realmente existiam em um planeta distante. Spock, liderando uma expedição em busca de Kirk desaparecido, encontra este planeta pairando à beira de um buraco negro. Com Klingons em seus calcanhares, Spock pousa, encontra Kirk e também descobre que uma raça de alienígenas malignos chamada Cygnans destruiu o último dos antigos Titãs. A história teria terminado com Kirk e Spock escapando para o buraco negro na Enterprise, antes de emergir na órbita da Terra em um ponto inicial de nossa história.

Mais uma vez, a história era grandiosa. Levou várias épocas, alienígenas e até mesmo a questão de nossas próprias origens. No entanto, ainda não parecia muito certo de alguma forma. 'Não era Estrela Trek , ”Opinou Jon Povill em A reformulação de Star Trek .“As pessoas teriam ido ver, mas [...] ainda bem que não foi feito.”

Da luta de ida e volta para gerar um Jornada nas Estrelas história que satisfez todos os envolvidos, foi Nimoy quem, sábio como sempre, resumiu melhor:

“Eles estavam preocupados com a ideia de que deve ter tamanho e estatura. Mas embora todos parecessem ter uma ideia sobre o que Jornada nas Estrelas filme não deveria ser - um episódio de televisão ampliado - ninguém poderia concordar sobre o que deveria ser. ”

Porquinhos no meio

Enquanto Bryant e Scott ainda estavam escrevendo seus Planeta dos titãs roteiro, a Paramount tinha escolhido um diretor em potencial: o cineasta Philip Kaufman, que naquele momento fez filmes tão aclamados como The White Dawn e The Outlaw Josey Wales .Um escritor de contra-cultura com um interesse considerável em ficção científica, os ouvidos de Kaufman imediatamente se aguçaram com a perspectiva de fazer um Jornada nas Estrelas filme.

“Meu agente me ligou”, disse Kaufman Não é legal , 'E disse:‘ O que você gostaria de fazer? ’Eu disse que gostaria de fazer um filme de ficção científica. E ele disse: 'Bem, tenho certeza de que você não gostaria de fazer Jornada nas Estrelas ._ Eu disse: 'Espere um segundo - eles estão fazendo um filme de Jornada nas Estrelas ? ’Ele disse: 'Sim, mas eles vão fazer uma rapidinha de 2 ou 3 milhões de dólares.' ”

O entusiasmo de Kaufman por Jornada nas Estrelas ajudou a convencer a Paramount a aumentar o orçamento consideravelmente para US $ 8-10 milhões mais generosos. Infelizmente para Bryant e Scott, produzindo o primeiro rascunho do Titãs o roteiro - que eles entregaram em 1º de março de 1977 - parecia tê-los deixado psicologicamente exaustos (para piorar as coisas, o roteiro seria mais tarde descartado pelos executivos da Paramount).

Para a dupla de roteiristas, a escrita estava na parede. “Nós imploramos para sermos demitidos”, lembrou Bryant em As melhores histórias de ficção científica nunca feitas .'O que eles finalmente fizeram.' Daí a festa de despedida, o frasco de comprimidos e as camisetas esfarrapadas.

“A única coisa que aprendi com isso - e nunca me esqueci disso”, acrescentou Bryant, “foi que não se pode escrever para um comitê, nunca. Nunca mais fiz desde então, e já fiz bem mais de uma centena de roteiros desde então. ”

Curiosamente, os fortes sentimentos de Bryant sobre o Jornada nas Estrelas projeto não combina com o de Allan Scott. Bryant sugere que Philip Kaufman queria matar o original Trek Elenco de TV; Scott lembra que eles acabaram presos em um meio-termo entre Kaufman e Gene Roddenberry.

“Sem ressentimentos de qualquer parte”, disse Scott, “ficou claro para nós que havia uma divergência de visão de como o filme deveria ser feito entre Gene e Phil. Acho que Gene estava certo em se ater não tanto às especificidades de Jornada nas Estrelas mas a ética geral disso. Acho que Phil estava mais interessado em explorar uma gama mais ampla de histórias de ficção científica e, ainda assim, permanecer fiel a Jornada nas Estrelas .Definitivamente havia um puxão nos dois lados entre eles. Uma das razões pelas quais demoramos tanto para inventar uma história foi porque coisas assim iriam mudar. Se sugerimos alguns aspectos que agradaram Gene, muitas vezes eles não agradaram Phil e vice-versa. Éramos meio porquinhos no meio. ”

Após a festa de despedida, Bryant e Scott deixaram um memorando final para seus sucessores de roteiristas:

“O parto leva nove meses. Estamos gestando há apenas sete anos. Portanto, não há bebê. Mas há um embrião. Cuide disso. ”

Kurosawa com Klingons

O Jornada nas Estrelas O embrião continuou a evoluir sob o olhar atento de Kaufman, que tinha suas próprias ideias sobre como a história deveria se desenrolar. Embora Kaufman não quisesse escrever o elenco original da Trek TV, como Bryant afirmou, ele viu a maioria deles como detalhes de fundo em uma trama que se concentrava principalmente em Spock. Na verdade, Allan Scott lembra que, ao mesmo tempo, a Paramount ainda não havia feito um acordo com Shatner para retornar como Kirk, então um rascunho foi escrito sem ele.

De qualquer forma, Kaufman estava interessado em fazer o que chamou de “épico de Kurosawa”; ele até planejava contratar o ator japonês Toshiro Mifune para interpretar um vilão Klingon contra Spock de Nimoy.

“Minha versão foi realmente construída em torno de Leonard Nimoy como Spock e Toshiro Mifune como seu inimigo Klingon,” Kaufman mais tarde lembrado. “Minha ideia era torná-lo menos 'cult' e mais para um filme adulto, lidando com sexualidade e maravilhas em vez de estranheza; um grande filme de ficção científica, cheio de todos os tipos de perguntas, particularmente sobre a natureza da [dualidade] de Spock - explorando sua humanidade e o que era a humanidade. Para ter o personagem de Spock e Mifune viajando no espaço sideral. Tenho certeza de que os fãs ficariam chateados, mas eu senti que poderia realmente abrir um novo tipo de ficção científica. ”

Enquanto a história permaneceu amorfa, o Jornada nas Estrelas projeto conseguiu contratar dois dos designers mais talentosos da época. Um deles era Ken Adam, o gênio por trás, entre outras coisas, do covil do vulcão em Só vives duas vezes e a Sala de Guerra em Stanley Kubrick's Dr. Strangelove .

A amizade de Kaufman com George Lucas também resultou na contratação do artista Ralph McQuarrie, cuja arte conceitual tanto fez para Guerra das Estrelas , então ainda filmando, diante das câmeras na 20th Century Fox. Juntos, Adam e McQuarrie criaram um trabalho fascinante, incluindo uma doca seca construída dentro de um asteróide oco.

Infelizmente para Kaufman e todos os outros, pode ter sido Guerra das Estrelas que apressou o Jornada nas Estrelas o fim do filme.

Em uma anedota não compartilhada, Kaufman lembra-se de descer mancando as escadas uma manhã após uma punitiva maratona de escrita que durou a noite toda. Finalmente, Kaufman pensou, ele quebrou o Jornada nas Estrelas problema.

'Rose, entendi!' Kaufman chamou sua esposa. “Eu tenho a história!”

Naquele exato momento, o telefone tocou. Era Jeffrey Katzenberg, que era então o assistente do presidente da Paramount, Barry Diller.

'Philip', disse Katzenberg, 'estamos com problemas'.

Paramount decidiu que Jornada nas Estrelas O futuro estava na televisão e não no grande ecrã. Então, com isso, o plugue Planeta dos titãs foi finalmente puxado.

A fronteira final

Na esteira do Jornada nas Estrelas cancelamento do filme, as teorias variaram sobre quem culpar por seu fracasso. Kaufman sugere que o zumbido negativo em torno Guerra das Estrelas dos chefes da Fox levaram Barry Diller da Paramount a proclamar: 'Não há futuro na ficção científica.'

Barry Diller, por sua vez, parecia culpar a falta de um roteiro decente: “Fizemos uma série de tratamentos, roteiros e, todas as vezes, dizíamos: 'Isso não é bom o suficiente'. para frente e feito, poderíamos ter feito muito bem. Neste caso [a versão Scott-Bryant-Kaufman], foi o roteiro. Nós sentimos, francamente, que era um pouco pretensioso. ”

O escritor de ficção científica David Gerrold, que escreveu o clássico Jornada nas Estrelas episódio 'The Trouble With Tribbles', o problema estava em Gene Roddenberry, que demorou a concordar com os termos de seu contrato para o Trek filme e depois se recusou a aceitar as ideias dos executivos.

“Devo dizer que passei muito tempo com executivos de estúdios”, disse Gerrold, “e eles podem dizer a diferença entre uma história boa e uma má [...] Paramount é o estúdio de maior sucesso da indústria. No futuro, eles estão fazendo todas essas ótimas fotos, como O padrinho , Febre de Sábado a Noite ... e eles não conseguem Jornada nas Estrelas nas placas? Me dá um tempo.'

Roddenberry, por outro lado, culpou a Paramount.

“A Paramount fez o filme exatamente da maneira errada para realizar qualquer coisa artística”, queixou-se Roddenberry. “Eles decidiram fazer um esforço de comitê e não têm ninguém realmente no comando. Eles me disseram que eu tinha controle criativo - depois disseram a Jerry Eisenberg que ele tinha, e então, sem que ele soubesse, também disseram ao diretor que ele tinha controle criativo. Você não pode fazer um filme que valha a pena dessa maneira. Bons filmes são feitos quase invariavelmente por uma pessoa que carrega o entusiasmo e a visão do mesmo até o fim. Esta é a maneira que George Lucas fez Guerra das Estrelas mais de três anos de luta. Ele lutou muito porque teve a visão do que queria. Eu me vi sendo questionado por pessoas no estúdio que nunca tinham visto Jornada nas Estrelas .Foi apenas um conto de terror. ”

O que quer que tenha dado errado nos bastidores entre 1975 e 1977, estava claro que a indecisão sobre quem ou o que deveria ser escrito estava no centro de tudo. Susan Sackett, que relatou aquela fatídica festa de despedida de 1977 e mais tarde escreveu The Making Of Star Trek: The Motion Picture com Roddenberry em 1980, sugere que, em um ponto, nada menos que 34 escritores foram sugeridos como potenciais Jornada nas Estrelas escribas. Essa lista parecia um quem é quem dos talentosos e agora muito famosos, de Francis Ford Coppola a George Lucas e Psicopata romancista Robert Bloch. E adivinhe quantos deles realmente tiveram a chance de escrever um roteiro? Precisamente nenhum.

Com Planeta dos titãs arquivado, o trabalho começou em um possível novo programa de TV intitulado Star Trek: Fase II .Isso também foi cancelado: apenas um ano depois, em março de 1978, a Paramount anunciou que havia mudado de ideia novamente e que trabalharia em Jornada nas estrelas: o filme estava prestes a começar.

Depois de anos de dificuldades e indecisão, o Jornada nas Estrelas filme finalmente começou a ganhar força com o veterano diretor Robert Wise ( O dia em que a terra parou , O Andromeda Strain ) ao leme. Por fim, Roddenberry teria a oportunidade de realizar o filme sobre o qual falava com tanto entusiasmo em 1976: “... um filme que tem muito valor de entretenimento - ação, aventura e um pouco de comédia. eu quero um 2001 [ Uma Odisseia no Espaço ]. '

Ironicamente, Jornada nas estrelas: o filme ,lançado em 1979, seria repleto de desafios próprios - não com a escrita desta vez, mas com efeitos visuais. Um projeto que antes tinha recebido sinal verde de cerca de US $ 3 milhões havia inflado para um orçamento enorme de US $ 46 milhões na época quando foi concluído.

Jornada nas Estrelas ,parecia, não surgiria na tela grande sem luta.

Inscreva-se no Amazon Prime - Assista a milhares de filmes e programas de TV a qualquer momento - Comece o teste gratuito agora