Motores mortais: diferenças entre o livro e o filme


Este artigo vem de Den of Geek no Reino Unido .


Espere spoilers enormes para ambos osMotores mortaisfilme e o livro ...

Pode ser um pouco estressante quando um de seus livros favoritos é adaptado para a tela grande - há sempre a preocupação de que alguns de seus personagens, cenas ou tramas favoritas acabem no chão da sala de edição, ou tão radicalmente mudados como ser irreconhecível.



No caso de Philip Reeve Motores mortais , um romance YA extenso que está chegando ao grande ecrã sob a orientação de Senhor dos Anéis diretor Peter Jackson (que atua como produtor neste filme), há uma quantidade significativa que foi alterada ou removida. Muito do material que foi reduzido ou extirpado provavelmente foi cortado para manter o filme em uma duração razoável, mas, infelizmente, embora ele perceba lindamente muitos locais e conceitos icônicos do livro, as alterações que foram feitas tiveram o inadvertido efeito de remoção de motivações e redução da caracterização de muitos personagens.


Aqui estão as maneiras mais significativas de Motores mortais desvia do romance original de Reeve.

Magnus Crome

Magnus Crome é o Lord Mayor de Londres, mas ele é um personagem muito diferente no livro original. No romance, ele é o chefe da guilda de engenheiros e opta por se vestir não com as vestes tradicionais do prefeito, mas com o jaleco de borracha branco que é o uniforme de sua guilda. No filme, Crome é um tradicionalista, que tem reservas em trazer Londres de volta ao Grande Campo de Caça e se opõe aos planos de Valentine de criar e desencadear o MEDUSA. Mas o Crome original é, na verdade, a força motriz por trás de ambos os planos, usando a arma para garantir a sobrevivência de Londres. Em contraste com a versão cinematográfica, ele é um líder frio, implacável e altamente inteligente.

Introdução de Picanço

O guerreiro ciborgue morto-vivo Shrike é um dos poucos personagens que pula de uma página para a outra relativamente intacto. Uma das poucas diferenças é que, quando o vemos pela primeira vez na tela, ele está sendo mantido em uma prisão móvel off-shore. No romance, ele é mantido na sede da guilda dos engenheiros e não está lá como prisioneiro. Em vez disso, Shrike procurou Londres, permitindo que os engenheiros o examinassem com o objetivo de criar mais perseguidores como ele. Em troca de ser sua cobaia, Crome promete transformar Hester em uma perseguidora para que os dois possam ficar juntos.


Guildas de Londres

Uma das diferenças mais sutis entre o livro e o filme é a decisão de não incluir as quatro guildas governantes de Londres: os historiadores, os mercadores, os navegadores e os engenheiros. Figuras-chave de muitas guildas estão presentes no filme - incluindo Lord Mayor Magnus Crome, que no livro é o chefe da guilda dos engenheiros, e Thaddeus Valentine, que Crome nomeia historiador-chefe - mas nenhuma menção é feita às próprias guildas.

leia mais: Revisão dos motores mortais

Os historiadores e os engenheiros têm papéis significativos no sub-enredo sobre a investigação de Katherine Valentine a bordo de Londres, mas a remoção não é particularmente perceptível, já que este tópico foi em grande parte retirado do filme. No entanto, isso nos rouba a inclusão de perseguidores adicionais além de Picanço, o que, por sua vez, mina um dos principais pontos da trama nas sequências do livro.


Cicatriz de Hester

A diferença mais notável entre o livro e o filme é a cicatriz marca registrada de Hester Shaw. Dado a ela por Valentine na noite em que ele matou sua mãe, a cicatriz de Hester é descrita como 'horrível', mutilando seu nariz e boca e até removendo um de seus olhos. É tão ruim, na verdade, que a leva a esconder o rosto sempre que possível. Na verdade, em um dos momentos cruciais no desenvolvimento do relacionamento de Hester e Tom (que infelizmente também não deu certo), ele compra para ela um xale de seda vermelha, que ela usa imediatamente para esconder a cicatriz.

A versão em filme, no entanto, reduziu drasticamente a gravidade da cicatriz de Hester, ao ponto em que muitas vezes é difícil notar. Já não percorre todo o rosto e não afeta os olhos, nariz ou boca. Presumivelmente, isso foi feito com base no fato de que é mais difícil comercializar um filme quando um de seus principais parece que perdeu uma luta com uma colheitadeira, mas tem o efeito de fazer com que os comentários constantes sobre sua cicatriz pareçam estranhos e fora do lugar.

A Guerra dos Sessenta Minutos

O conflito breve, mas devastador, referido em Motores mortais já que a Guerra dos Sessenta Minutos é a calamidade que exterminou a maior parte da população mundial e forçou as pessoas a mobilizarem seus assentamentos, milhares de anos antes dos eventos da trama. No livro, foi conduzido com armas nucleares e biológicas, mas o filme segue um rumo ligeiramente diferente, estabelecendo desde o início que 'os Antigos' se explodiram não com bombas nucleares, mas com armas baseadas em energia quântica - o mesmo tipo de arma como MEDUSA.


Katherine Valentine

A filha de Thaddeus Valentine, Katherine, é uma personagem importante tanto no livro quanto no filme, mas ela tem um papel significativamente expandido no romance. Para começar, a verdade sobre o passado de Valentine e sobre o desenvolvimento do MEDUSA em Londres é revelada através da investigação de Katherine sobre o que aconteceu na noite em que Hester tentou matar seu pai. Esta investigação também a leva a formar um relacionamento de curta duração e bastante comovente com Bevis Pod, um aprendiz de engenheiro. Como Katherine, Bevis também aparece no filme em um papel reduzido.

Embora em ambas as versões Katherine seja parcialmente responsável pelo fechamento do MEDUSA, a versão dos eventos do romance é um pouco mais dramática. Depois de se lançar na frente de Hester para salvá-la da lâmina de seu pai, Katherine desabou sobre o teclado sendo usado para controlar a arma, fazendo com que o MEDUSA funcionasse mal e sobrecarregasse. No filme, ela apenas abre as mandíbulas de Londres, permitindo que Tom entre e destrua o motor. Ela, entretanto, sobrevive até o final do filme, enquanto morre no livro.