Licença para matar: o filme mais sombrio de James Bond


Portanto, este é o anti-vínculo. Despojado da inteligência e travessura necessárias. De temperamento curto, toque pesado. Os espectros de outrora substituídos por um cartel de drogas. A dominação mundial rebaixada a um monopólio da heroína. Glamour sufocado pela areia. Joy se afogou no derramamento de sangue. O ícone do cinema britânico reduzido a um show policial americano - MI6 Vice, Hawaii 007 - estilo atemporal inundado pela vulgaridade e dinheiro do final dos anos 1980, um caso de ‘Sayonara, Mr Bond’ e tudo o que você representa. Derivado, desnecessariamente violento, sem identidade, sem alma - apenas NÃO ESTÁ BOND, droga!


Tudo bobagem, é claro. Os de mente aberta sabem que esta excursão brutal e brilhante é tão boa quanto a série pode ser.

O vilão: Franz Sanchez é sem dúvida o grande vilão esquecido da franquia. Ele possui todas as características vitais: charme, inteligência, crueldade. Sim, ele não tem um nome idiota, deformidade esquisita e plano ridículo; esse derramamento de clichê deve ser celebrado, não usado contra ele. Um vilão de Bond psicologicamente credível é uma fera rara e bem-vinda. E Sanchez é um espécime fascinante. Apenas um traficante de drogas? Não mais do que Scaramanga é 'apenas um assassino' ou Goldfinger 'apenas um ladrão de banco'. E, ao contrário das saídas um pouco fracas desses cavalheiros, o requintado Robert Davi morre muito.



A menina: Todos saudam Pam Bouvier, o piloto mais violento e difícil dos céus. Shotgun embaixo da mesa, Berretta com o vestido, Germaine Greer na mesinha de cabeceira. Ok, Germaine é um palpite - mas educado. Pam pode ser a primeira Bond girl feminista. Depois que Bond a apresenta como 'Srta. Kennedy, minha secretária pessoal', ela retruca com raiva: 'É a Sra. Kennedy - e por que você não pode ser minha secretária pessoal?' Diga, irmã! As atrizes americanas se saíram mal em Bonds: Tanya Roberts aos berros, Lois Chiles sem graça, a estúpida Jill St John. Férreo e atrevido Carey Lowell desfere um golpe para tia Samantha.


Licença para matar é um ponto alto da série. Possivelmente até o ponto mais alto, uma vez que você aceite as vacas sagradas de Da Rússia com amor e Dedo de ouro pesar muito com legenda para ser medido corretamente. Tão psicologicamente orientado quanto qualquer Craig - mas sem os pulos e acenos da era Craig, ‘olhe! Eu sou psicologicamente dirigido! RESPEITA-ME!' - Licença para matar abandona o mapa e atinge profundamente um terreno desconhecido.

É um filme de contradições: o Bond mais violento, proporcionando o maior papel para o fofinho Q. Embebido em testosterona, ambientado no mundo ultra-machista dos cartéis de drogas sul-americanos, mas apresentando duas fortes protagonistas femininas simultaneamente, ambas sobrevivendo . Em grande parte desprovido do MI6, mas alimentado pelo maltrato de Felix Leiter, presente em Dr. Não .

Como o filme resultante, os pré-créditos são lamentavelmente subestimados - talvez 'ignorado' seja um termo mais preciso. (Pelo menos as pessoas se dão ao trabalho de criticar o filme.) Licença para matar não tem um começo verdadeiro. Irrompemos no meio de várias histórias: o casamento de Felix, o amante de Lupe e a perseguição de Sanchez pela DEA, todos separados, mas fatalmente entrelaçados. Esta é uma economia narrativa bastante brilhante, configurando todo o filme em apenas dez minutos. Sabemos que Sanchez é importante porque Felix foge do próprio casamento; percebemos que este pode ser o clímax de uma longa e árdua perseguição.


A maioria dos Bonds parece totalmente autocontida; seus personagens surgiram do nada totalmente formados. Daí o freqüente senso de artifício, o ranger quase audível de engrenagens gastas. (Aqui está o vilão, aqui está o covil ...) Começar pode ser uma batalha. A fumaça sobe do capô e o motor ganha vida. A primeira hora de um filme de Bond costuma ser uma estrada para lugar nenhum, espalhada por objetos aleatórios que impactam, na melhor das hipóteses, tangencialmente em qualquer esquema diabólico que eventualmente seja colocado no palco.

O casamento é lindo. Em seguida, Della é assassinado e Felix é alimentado gritando para tubarões. Estava Octopussy apenas três filmes atrás? Dario (um jovem e belo Benico Del Toro) zomba de Leiter cantando: “Não se preocupe. Nós demos a ela uma boa lua de mel. ” A vogal prolongada é terrivelmente inspirada; a linha gruda, assim como o grito furioso de Leiter. As pessoas são alimentadas com tubarões, etc. em todos os outros filmes de Bond, mas tendem a ser asseclas sem nome - não um dos poucos personagens tradicionais da série. E a câmera geralmente corta antes das coisas desagradáveis ​​- a isca de tubarão não pode rosnar: 'Te vejo no inferno!' enquanto ele é arrastado para baixo da água.

Reformular David Hedison como Felix é importante. Ostensivamente o bezzie de Bond, muitas vezes o papel se torna um agente da CIA conveniente para trama que por acaso se chama Felix Leiter. Precisamos de familiaridade com Felix; caso contrário, toda a vingança perde o impacto. Embora Hedison dificilmente seja um regular na série (ele apareceu pela última vez em 1973 Viva e Deixe Morrer ) pelo menos ele não é um rosto totalmente novo. E ele é um dos melhores Felixes, o que ajuda.


A mutilação de Felix e a nota zombeteira 'Ele discordou de algo que o comia' são retiradas do romance Viva e Deixe Morrer : importante porque adiciona validade canônica à ousadia cinematográfica (a cena de keelha de Somente para seus olhos vem do mesmo livro: um dos melhores de Fleming. Mas cuidado com os facilmente ofendidos). Naturalmente, Bond entende o aviso como uma provocação e vamos embora.

Seguem-se duas fantásticas sequências de ação. Primeiro, o tiroteio dentro do centro de pesquisa marinha de Milton Krest, um ambiente perigoso clássico tão amado pela série. Se os vermes não te pegarem, a enguia elétrica vai. Aqui Bond encontra o assassino traiçoeiro, que se tornou engenhosamente odioso por chamar repetidamente a todos de 'velho camarada'. Encurralado sob a mira de uma arma, Bond aproveita sua grande chance de sorte, mas todos os filmes têm uma. Eu escolheria mais minuciosamente, mas estou muito ocupada torcendo quando Bond mata Kilifer com uma mala de dinheiro sangrento e o tubarão que feriu Felix.

O recado Wavekrest é ainda melhor. Ameaçado por mergulhadores, Bond arpoa um hidroavião, com esquis aquáticos atrás dele, sobe a bordo enquanto ele decola, ejeta os pilotos à força e voa como um passarinho. Tão ridículo quanto qualquer coisa em Moore e ferozmente agradável. Dalton adiciona seu próprio toque arpoando o assassino de seu companheiro pescador, Sharky.


A bordo do Wavekrest, Bond conhece Lupe Lamora, a relutante Sra. Sanchez. Lupe ecoa Domino em Thunderball : uma amante infeliz, presa por um namorado dominador, para quem Bond representa uma possível rota de fuga. Eu questiono Lupe um pouco. Ela parece em casa no meio do santuário interno do cassino. Ela pode dirigir uma lancha até o continente e vagar pela cidade sem escolta. Ela ajuda Bond, com certeza, mas a parceria dificilmente apresenta o mesmo risco: se Bond fosse desmascarado, você suspeita que Lupe ficaria muito quieta. Dormir com Bond literalmente sob o teto de Sanchez é incrivelmente temerário: um ato de rebelião adolescente. Seu ódio por Sanchez é inquestionável e justificado; mas ela não odeia o estilo de vida, apenas a vida.

Tudo isso deve soar incrivelmente duro. Na verdade, amo Lupe como personagem. Ela é uma adição fascinante à subcategoria Bondiana: a Mulher do Vilão. Para sobreviver, o VW deve se transformar rapidamente em uma Bond Girl convencional: uma transformação muito mais fácil se o VW nunca teve relações sexuais com o vilão. (Solitaire, Pussy Galore.) A infeliz VG (Villain’s Girlfriend) acha suas perspectivas sombrias. Pergunte a Andrea Anders ou Mayday. Lupe, sendo um tipo VG de VW, e com Pam Bouvier claramente teve o BG costurado, parece ter problemas desde o início. Mas, porra, ela escapa inteira! Por quê? Porque ela é uma sobrevivente. E isso é muito mais admirável do que outro cordeiro sacrificial para o matadouro.

Uma Bond girl independente e 'moderna' não é automaticamente uma ótima Bond girl: caso contrário, todos elogiaríamos Holly Goodhead acima de Paciência.

Pam Bouvier não pode ser contestada. O inevitável ciúme provocado por Lupe é um passo em falso dos escritores. Embora seja uma aliada fiel, ela não faz muito.

Deixe-me reformular: em certo sentido, Pam faz muita coisa. Briga em um bar, faz uma reforma, se passa por um piloto de porto, sobrevoa navios-tanques articulados cheios de heroína: Pam, sem dúvida, se mantém ocupada. Mas ela fica na periferia da ação principal. Ela é uma ajudante, não um jogador central como, digamos, Octopussy ou Anya. Gosto de tudo Licença para matar , Pam é criminalmente negligenciada - mas talvez uma fração mais compreensivelmente do que outros elementos. Ela ainda está ótima.

Talvez a coisa mais notável sobre Franz Sanchez seja você entender por que as pessoas trabalhariam para ele. Como Bond observa, ele tem a reputação de recompensar muito bem a lealdade. Sanchez não eletrocutará funcionários por capricho. Ele não vai alimentar tubarões com você se você pedir para visitar sua mãe doente. Ele provavelmente pagaria suas contas médicas. Por que não? Ele tem o dinheiro, você precisa. Você trabalha para Sanchez, ele cuida de você. Ele é um homem caloroso e generoso. Ele provavelmente conhece todos os seus guardas pelo nome.

No entanto, nenhum vilão se compara a Sanchez em termos de ameaça. Se ele descobrisse Bond, ele mataria Bond. Simples assim. Não exatamente ‘por que você simplesmente não atira nele’, porque Sanchez não iria simplesmente atirar nele. Ele exigiria uma retribuição muito mais cruel. Mas ele faria exatamente isso. Nada de trancar Bond em uma sala com janelas, nada de escoltar Bond ao redor do apartamento e alimentá-lo com o jantar, nada de deixar Bond em uma situação perigosa e depois partir para o chá. Se Sanchez queria Bond morto, Bond seria morto. Completamente. Essa crueldade é revigorante e admirável em nome dos escritores.

O clichê da sobrevivência eterna de Bond e, mais pertinentemente, a recusa de seus inimigos em matá-lo quando essa oportunidade é apresentada, tornou-se tão estabelecido que o público raramente questiona. Simplesmente pegando os três últimos filmes: por que Koskov não se livra de Bond privadamente em vez de prendê-lo no Afeganistão? Certamente Zorin poderia atirar em Bond e depois incendiar a prefeitura? (Zorin é um infrator múltiplo). Kamal Khan realmente precisa da companhia de Bond no jantar, e o Monsoon Palace não tem nenhuma cela? Ei, você rola com isso. Respeito final por Licença para matar por forjar uma narrativa em que o fracasso da parte de Bond não significasse uma orelha torcida e um pedaço de jantar.

O encontro do iate com um crista nervoso mostra Sanchez em seu estado mais assustador. Muito calmo: mas as águas ainda correm fundo, e os silenciosos traficantes escondem um temperamento vulcânico. Alguém se contorceria por Krest se Krest não se contorcesse o suficiente para si mesmo. Tentar fazer uma sequência de ação de Bond soar verossímil é uma tarefa realmente impossível. “... ele esquiou atrás do avião ... expulsou os pilotos e voou para longe.” “Como um passarinho”, ronrona Sanchez e todos engolem em seco.

A morte do pobre Krest é verdadeiramente horrível. Em parte devido à cena anterior: sabemos que algo horrível está para acontecer, então já estamos no limite. E então acontece - 'Esse dinheiro não é meu!' 'Isso mesmo, amigo: é meu!' - e minha palavra. Das muitas, muitas, muitas mortes desagradáveis ​​alardeadas ao longo da série Bond, literalmente estalar a cabeça de alguém em uma câmara de descompressão é certamente a pior de todas. Krest grita, sua cabeça incha como um balão e depois explode. Dê-me piranhas qualquer dia. Se alguém pode nomear uma morte mais hedionda, a palavra é sua.

Licença para matar ganha seu certificado 15. O filme é basicamente um grande sucesso de mortes horríveis. Coração cortado (ex-namorado de Lupe), mutilação de tubarão (Kilifer), alimentado para sanguessugas / eletrocutado por enguia (dois guardas), arpoado (o assassino de Sharky), colocado em um triturador de heroína (Dario), empalado em uma empilhadeira (Heller ), imolado e depois explodido (o próprio Sanchez). Empurrando os limites ou cruzando uma linha? Você sabe minha opinião. Se pudermos sobreviver Moonraker Pombo enganador, então podemos sobreviver ao estupro (presumido) e assassinato de Della Leiter.

Então - Q está aqui. De 17 filmes, este é o melhor momento de Desmond Llewellyn. Ele aparece na metade do filme e nunca sai - o mais bem-vindo dos convidados indesejados. Como ele lembra a Bond, “se não fosse pelo ramo Q, você estaria morto há muito tempo”. Embora seja um exagero afirmar algo semelhante a Desmond e a franquia, Llewellyn acrescentou um pouco mais de alegria a cada filme em que apareceu. Aqui ele desempenha um papel crucial: não tanto narrativamente, mas como um contrapeso à violência e um link para a herança de Bond. Sem Q, o filme seria um lugar muito mais sombrio.

Na fábrica de heroína, Bond é finalmente desmascarado e (quase) colocado em um triturador gigante. Cue uma das grandes ameaças da série. “Quando você estiver de joelhos”, rosna Sanchez, “você vai implorar para me contar tudo. Quando você estiver até os tornozelos, você vai beijar minha bunda para te matar. ' Os escritores presentearam Robert Davi com muitos zingers, e Davi devidamente zings. A linha acima, para mim, é a mais estimulante.

A série pode ostentar um clímax mais refinado do que a demolição do tanque articulado? Bem, você tem o direito de pensar de outra forma, mas você está errado. Bond x quatro tanques enormes de heroína x uma estrada estreita e sinuosa x mísseis stinger = perfeição absoluta. Honestamente, eu não mudaria uma única foto. Uma explosão massiva gera uma explosão massiva. Tanque após tanque bateu, colidiu e explodiu. Eu adorei em uma idade em que não deveria estar assistindo. E eu amo isso agora, exatamente pelo mesmo motivo.

A fogueira dos petroleiros é uma metáfora perfeita. Quatro dispararam, mais dois mísseis stinger, além de uma carga inteira de capangas. E um por um, todos eles explodem em chamas. A destruição crescente reflete a erosão do império de Sanchez: o enredo de todo o filme. E ambos são em grande parte auto-infligidos! Sanchez mata Krest e Hiller, Sanchez atira os ferrões (um dos quais explode um petroleiro acidentado). Bela.

A última troca entre Bond e Sanchez não poderia ser melhorada. Ambos quase gastos. Duas linhas. Duas linhas perfeitas que resumem perfeitamente os dois homens e sua relação - a força motriz do filme. “Você poderia ter tido tudo”, sibila Sanchez, preparando-se para desferir o golpe mortal. “Você não quer saber por quê?” E Bond produz o isqueiro de Felix para incendiar seu inimigo. Tão satisfatórios quanto eles vêm. Bond se inclina exausto sobre uma rocha, quase chorando.

Como ator, você precisa de duas coisas para fazer um grande Bond: visão e sorte. Lazenby não conseguiu estabelecer o primeiro, Brosnan não tinha o último. Dalton teve uma visão de como queria interpretar o papel e teve sorte porque os elementos mais amplos do roteiro, direção, elenco e muito mais foram combinados com sucesso. Essa combinação é rara. Todo mundo tende a começar forte: de seis estreias, o de Dalton continua sendo o mais fraco (flak de sugestão). Isso não é coincidência: caminho de volta Ao serviço secreto de Sua Majestade notamos que a perda de Connery forçou a produção a trazer seu A-game, e cada Bond regenerado tende a replicar esse efeito.

No entanto, o ator se encontra em desvantagem: ainda não estabelecido, seu papel é adaptado ao seu antecessor: um novo Bond falando as falas do último cara. As três estreias mais confiantes foram Connery, Brosnan e Craig - o último par beneficiou de assumir o papel depois de uma longa pausa nas telas.

Ninguém fez um grande filme de Bond depois do terceiro. Das três quartas saídas, Thunderball é o melhor - e sua competição é Moonraker e Morrer outro dia . Quarto filme em diante, Connery e Moore tiveram retornos decrescentes. Excursões divertidas, na melhor das hipóteses. Você possui o papel, mas o frescor se foi.

Entre Da Rússia com amor , Dedo de ouro ,e O espião que me amou , Connery e Moore compartilharam três filmes excelentes e pessoalmente definitivos. Cada um mostra perfeitamente a visão de Bond de seu ator. (Connery sendo Connery, ele fez dois: o corajoso e o chamativo.) Um filme exclusivo é raro. Brosnan nunca conseguiu, Craig ainda não conseguiu - os dois Bonds maravilhosos, mas nenhum dos dois produziu uma obra-prima que só poderia ser sua obra-prima.

Dalton fez. Seu segundo e último passeio entregou sua visão de Bond, perfeitamente. Talvez você acredite nessa visão, talvez não. Mas LTK é inflexivelmente Dalton: um vínculo que só ele poderia ter feito. Muitos fãs lamentam a brevidade do mandato de Tim - mas Dalton não precisa ser lamentado. Ele fez seu vínculo. Poucos fizeram um melhor.

Melhor parte: Todo o clímax. Do comboio saindo da fábrica até o grito de morte de Sanchez. E Bond, destruído, finalmente no final de sua jornada.

Pior bit: O cabelo de Bond no cassino. Gel não é seu amigo, Timothy.

Pensamento final: Bela menção de Tracy por Felix: “Ele foi casado uma vez. Mas isso foi há muito tempo atrás.' Informa a determinação de Bond em vingar os Leiters. Embora - Felix estava flertando com aquela enfermeira no final? Alguém está se recuperando.