Revisão do episódio 6 da temporada 3 da arma letal: Panamá


Esta Arma letal a revisão contém spoilers.


Arma letal, temporada 3, episódio 6

“Parceiros são como uma família. Você precisa ser capaz de confiar neles. ”

Arma letal Episódio anterior gerou algumas críticas por como isso afetou a fórmula do programa um pouco demais. No entanto, com a direção que 'Panamá' toma, agora está bastante claro que esta é provavelmente a trajetória para o resto do ano. Saiba mais sobre o passado de Cole? Verificar. Colocar Murtaugh e Trish em alguma briga obrigatória que fica fora de proporção? Verificar. Muito diálogo sobre a importância dos parceiros e da família? Dupla verificação. Bem-vindo de volta a outro episódio da terceira temporada de Arma letal .



Os demônios internos de Cole se tornam o catalisador para 'Panamá' e o episódio efetivamente os entrelaça com o caso mais recente do LAPD. O maior dilema pessoal da semana de Cole tem a ver com seu mentor de seus anos na CIA, Tom Barnes (Mykelti Williamson), aparecendo e sacudindo seu mundo. Barnes foi quem inicialmente recrutou Cole para a CIA, e se há alguém que conseguiu fazer o cara se endireitar e voar direito, é ele. Barnes ajudou Cole não apenas a realizar seu potencial, mas a alcançá-lo, e “Panamá” faz de seu relacionamento e de seu passado seu ponto focal.


O episódio narra cada um dos estágios fundamentais do recrutamento de Cole por Barnes e, embora criem alguns momentos emocionais que retratam um momento especialmente sensível no desenvolvimento de Cole, eles correm mais ou menos como você espera que eles se desenvolvam. Não há nada profundamente surpreendente aqui que justifique um episódio inteiro nos dias pré-CIA de Cole. Você poderia transmitir tudo isso por meio de um monólogo. “Panama” quer que o passado corajoso de Cole pareça Royal Casino e em vez disso, parece Monge à prova de balas .

Murtaugh é especialmente cauteloso sobre um pedaço da história de Cole no Panamá que ele compartilha com Barnes, mas em vez de acreditar na palavra de Cole sobre o assunto, ele o explode fora de proporção. Além disso, Murtaugh está mais disposto a acreditar em uma dica de Barnes - que ele acabou de conhecer - do que em seu parceiro. Neste ponto Cole não ganhou a confiança de Murtaugh? Estamos quase na metade da temporada e, embora faça sentido que Murtaugh e Cole não sejam livros completamente abertos um para o outro, parece que eles ainda teriam passado desse nível básico de cavar a sujeira um do outro. Esta história teria sido perfeita para o segundo ou terceiro episódio da temporada, mas não atinge tantos episódios da temporada.

O crime que envolveu o LAPD e os antigos companheiros de equipe de Cole envolve o roubo de um cofre. Mesmo que crie um suspense decente, é um risco bastante baixo no que diz respeito a Murtaugh e Cole (embora o Missão Impossível -estilo assalto é um toque agradável). O detalhe mais importante neste caso é que os suspeitos envolvidos estão ligados ao passado de Cole. O banco pensa rapidamente que se trata de um trabalho interno, mas quando Cole verifica que o crime foi cometido exatamente como ele o teria feito, isso o leva a uma conclusão perigosa. Não apenas Tom Barnes está de volta em sua vida, mas a figura parental mais valiosa de Cole mudou de lado e se voltou para o lado negro.


“Panamá” gira o elaborado roubo na direção de que outro agente de Barnes se tornou desonesto. Cole está um pouco desconfiado sobre as circunstâncias do retorno desse rosto familiar e Barnes o força a uma situação em que eles precisam trabalhar juntos. Não é exatamente uma volta ao lar tranqüila para os dois, mas é bastante claro desde o início que na verdade é o próprio Barnes o culpado e ele só quer desviar a atenção de si mesmo. É verdade que este caso fica mais complicado do que isso, mas Barnes definitivamente não é o amigo que Cole pensa que é.

Enquanto isso, a maneira como Murtaugh prova ser mesquinho e inseguro em sua vida pessoal neste episódio envolve o mais recente cliente de sua esposa, Louie “The Gute” Gutierrez. O Gute imediatamente prova ser um forte adversário para Murtaugh e pressiona seus botões a cada movimento que ela faz. Ela é como três McNieles mais dois Leo Getzes. Não é nenhuma novidade para Murtaugh surtar por causa das pessoas com quem sua esposa trabalha, então isso é francamente um pouco cansativo, mas Paola Lazaro traz uma certa intensidade para 'The Gute' que faz ela e Murtaugh baterem de frente tão divertido Francamente, ela teria sido uma substituição mais complexa para Riggs do que Cole.

Este enredo fica interessante quando Murtaugh traz a experiência de Bailey para fazer uma verificação de antecedentes do novo cliente de Trish e investigar seu passado. As ações de Murtaugh são muito imaturas, mas é sempre bom quando Bailey pode assumir o centro do palco e 'Panamá' é um ótimo episódio para o personagem. É uma mudança surpreendente de ritmo ver Bailey voltar com um olho roxo ao tentar entrar na cara de Gutierrez, mas isso torna a resolução com seu personagem ainda mais satisfatória no final. “The Gute” parece estar por perto, então é um alívio que o personagem deixe uma primeira impressão tão forte aqui. Se ela não pode ser parceira de Murtaugh, então Bailey é a segunda melhor opção. Deve ser divertido vê-la mexer continuamente com Murtaugh e Bailey à medida que a temporada continua.


Bailey pode aprender a se soltar em “The Gute”, mas Cole fica cada vez mais desconfiado de Barnes à medida que eles se envolvem no caso. Barnes eventualmente apresenta a Cole o ultimato de escolher Murtaugh ou a si mesmo sobre o assunto. É comovente ver Cole escolher seu presente em vez de seu passado e seguir 'oficialmente' em frente, mas a decisão não é muito surpreendente. Esta situação se torna um pouco mais complicada do que o típico Arma letal caso, já que Barnes ainda está por aí e comandando seu jogo.

Não é uma ideia falha ter Cole contra alguém que é essencialmente ele mesmo, mas se tornou mau; no entanto, é algo que esta temporada já explorou em vários graus. “Panama” ganha pontos por levar Cole a realmente executar seu alvo, mas também parece mais um remendo na trama de Cole.

Falando em trauma e violência sem sentido, os tiroteios em “Panamá” parecem bastante comuns no que diz respeito ao show. Apesar disso, Cole consegue entrar em uma briga de faca com uma ex-agente da CIA e diretora estreante Keesha Sharp (woo!) Efetivamente explora a natureza crua da cena.


Há uma enorme explosão de carro no final da edição que claramente pretende ser a maior cena do show. Mesmo que Sharp o mate com as chamas e a ação em câmera lenta, a melhor parte do episódio e a parte que tem mais personalidade é quando Murtaugh e Bailey precisam comandar um veículo “Just Married” em seu caminho para o confronto final. Quando esse é o detalhe mais memorável em seu episódio, você sabe que este não é um dos melhores shows da série de todos os tempos.

“Panamá” apresenta uma versão problemática de Arma letal isso ainda é divertido, mas está começando a parecer um disco quebrado. A série pode estar entrando em sua primeira queda real aqui. O show não é de forma alguma ruim, mas os últimos episódios pareciam estar no piloto automático até certo ponto. Com a agitação do público nos bastidores que está acontecendo, parece que todos podem estar cansados ​​com este show. Ainda vai demorar alguns episódios para fazer essa chamada com certeza, mas espero que este seja apenas um momento difícil, e não o começo do fim, porque Seann William Scott parece estar tentando e Cole poderia ter potencial como um personagem com os direitos trabalhos. Apesar de todas as quedas em 'Panamá', a parcela opta por fazer uma escolha ambiciosa para finalmente sacudir a fórmula e colocar Cole em 'perigo'. Pode ser uma nota clichê, mas também é a coisa mais empolgante que a série já fez nos últimos tempos.

E, P.S., não peça a Roger Murtaugh para fazer sua impressão de Al Pacino ...

Leia mais em Arma letal temporada 3 aqui!

Daniel Kurland é um escritor, comediante e crítico publicado cujo trabalho pode ser lido em Den of Geek, Vulture, Bloody Disgusting e ScreenRant. Daniel sabe que as corujas não são o que parecem, que Psycho II é melhor do que o original e ele está sempre disposto a discutir Space Dandy. Seu processo de pensamento perma-neurótico pode ser seguido em @DanielKurlansky .