Inspetor Morse: 10 episódios principais

Aviso: este artigo contém spoilers para o detetive Morse. Ele apareceu originalmente em Den of Geek no Reino Unido .


Cerveja, Wagner, um Jaguar vermelho e o tema assustador de Barrington Pheloung. Essas imagens evocam um dos personagens mais memoráveis ​​da televisão britânica. Inspetor Morse O episódio final foi ao ar no Reino Unido há mais de 15 anos, mas a impressão deixada pelo drama extremamente popular permanece indelével. Seu spinoff popular, Lewis , terminou há apenas dois anos, após nove séries de sucesso, enquanto uma prequela, Empreendimento , acaba de começar a transmitir sua quarta execução. O apelo de Morse e sua Oxford é claramente mais forte do que nunca.

Inspetor Morse teve 33 episódios entre 1987 e 2000 (sete temporadas e cinco especiais). A série best-seller de Colin Dexter de treze romances Morse forneceu a base para o show; doze foram adaptados para a televisão, enquanto um, de 1986 O segredo do anexo 3 , provou ser muito difícil de filmar e foi retrabalhado vagamente como 'O segredo da baía 5B'.



O apelo do show depende de sua liderança, o Inspetor do título, interpretado com um calor rude inesquecível pelo falecido John Thaw. O Morse dos romances de Dexter bebe muito, tem um desejo sexual saudável e um senso de humor amargo. O policial de Thaw, no entanto, é uma figura mais gentil e romântica sob seu cinismo superficial. À medida que a série continua, seus arrependimentos sobre o passado aumentam e sua saúde piora, levando ao seu falecimento comovente na tela no episódio final, “O dia do remorso”.


Por mais maravilhoso que seja o desempenho de Thaw, há muitos outros motivos pelos quais Inspetor Morse continua sendo uma série extremamente popular e influente. O excelente apoio dado pelo resto do elenco regular oferece muitas oportunidades para o humor, já que o temperamento abrasivo de Morse o coloca em apuros com amigos e inimigos.

Os grandes detetives geralmente têm um ajudante, e Morse não é exceção; seu inimigo é o sargento-detetive Robbie Lewis (Kevin Whately). O gentil e prático Geordie é frequentemente patrocinado por seu chefe intelectual, mas os dois homens estabelecem uma amizade sincera e zombeteira que prova ser um dos principais prazeres do programa. Essa relação difere significativamente daquela dos livros, nos quais Lewis é galês e mais próximo da idade de Morse.

Vários patologistas aparecem por toda parte; excêntrico Max (Peter Woodthorpe) aconselha a dupla nas duas primeiras temporadas, enquanto mais tarde conhecemos o glamoroso Dr. Grayling Russell (Amanda Hillwood) e, finalmente, o futuro interesse amoroso de Lewis, Dra. Laura Hobson (Clare Holman). O superintendente chefe beligerante Strange (James Grout) é um incômodo frequente para Morse durante a execução do programa.


Os casos complexos e de ritmo lento que Morse deve resolver refletem as palavras cruzadas de que ele tanto adora, mas também rivalizam com sua amada ópera em termos de drama, criando uma atmosfera estranha e inesquecível nascida de paixões ocultas e tragédias silenciosas.

Oxford, sua universidade e seus subúrbios fornecem o cenário para esses mistérios, com a bela arquitetura das faculdades servindo como o cenário perfeito para assassinato e destruição. Rituais colegiais e polidez superficial mascaram velhas rivalidades e ódios venenosos. Morse, ele próprio educado em Oxford antes de partir após um relacionamento amoroso rompido, está em uma posição única para investigar. Nunca se sente à vontade entre a elite acadêmica ou seus colegas da força, ele é um personagem isolado com quem nos identificamos imediatamente.

Graças à série spinoff, agora podemos assistir Inspetor Morse com uma compreensão mais profunda do caráter e dos pontos fracos do detetive. Empreendimento nos permitiu ver seus ideais românticos se desvanecerem, seus preconceitos endurecerem e seu relacionamento com Strange - que já foi policial, agora a caminho do cargo mais alto - tornar-se irremediavelmente amargo.

Lewis , entretanto, mostra-nos como o antigo DS de Morse termina como um inspetor com um subordinado inteligente e reservado que tem uma semelhança notável com seu próprio chefe saudades. Em todo o processo, Morse é central, seja como um jovem policial sério, um homem mais velho cansado ou uma memória afetuosa na vida posterior de Lewis. Aqui estão dez dos casos mais complexos, macabros e memoráveis ​​pelos quais Morse foi desafiado na série que deu início a tudo.

10. The Death of the Self, 6ª temporada (1992)

“A arena, Lewis. Construído pelos romanos para seus jogos. Carnificina e brutalidade. Agora é uma ópera. Quase posso acreditar no progresso. ”

A vida amorosa de Morse é muito decepcionante e, na maioria das vezes, totalmente catastrófica. Na verdade, vários de seus encontros com o romance terminam no tipo de tragédia mais comumente encontrada nas óperas de que o detetive tanto gosta. Estranhamente apropriado, então, que um amor brevemente correspondido - embora ainda, inevitavelmente, condenado - viesse na forma da bela e problemática cantora de ópera Nicole Burgess (Frances Barber).

Presa em um relacionamento insatisfatório com um homem egoísta e abusivo, Nicole percebeu tarde demais a diferença entre paixão e amor verdadeiro. Ela conhece Morse quando ele e Lewis viajam para Vicenza para investigar a misteriosa morte de May Lawrence, um paciente em uma clínica de psicoterapia dirigida pelo fraudador Russell Clark (Michael Kitchen).

A aversão de Morse por Clark complica as coisas, assim como sua crescente atração por Nicole, que também frequenta a clínica. Um deslumbrante cenário italiano, toques de ópera e o vínculo genuinamente comovente entre Morse e Nicole tornam esta viagem bem-vinda longe de Oxford.

9. Enganado pelo Voo, Temporada 3 (1989)

Anthony Donn: “Você cozinha ou algo assim? Ou há alguém em casa que você está mantendo em segredo? '

Morse: “Eu vivi com um micro-ondas por um tempo, mas, er, nós discutimos.”

Empreendimento os fãs vão se lembrar de Tony Donn (interpretado aqui por Daniel Massey) do episódio de abertura da terceira temporada; ele é um velho amigo de faculdade de Morse que o traz para a trágica órbita dourada de Bixby. No entanto, 'Deceived By Flight' o vê encontrar um fim infeliz quando estava de volta ao Lonsdale College para uma partida de críquete para velhos meninos. Sua morte, considerada suicídio, desperta as suspeitas de Morse, então só há uma coisa a fazer: Lewis tem que se disfarçar e se infiltrar no time de críquete para descobrir a verdade. Não ortodoxo, mas Lewis é um espião surpreendentemente hábil.

O roteiro de Anthony Minghella oferece muitas piadas boas, incluindo as tentativas de Morse de explicar sua vida doméstica e sua inaptidão culinária para seus colegas ex-alunos. Também descobrimos as origens do apelido de Morse na faculdade, 'Pagão', que ele adquiriu quando se recusou a divulgar aquele nome de batismo infame.

8. Terra Prometida, Temporada 5 (1991)

'Você não é um bastardo Pommie inteligente, senhor?'

Oxford pode ser o habitat natural de Morse, mas ver o detetive removido de seu ambiente usual é sempre um prazer. “Terra Prometida” leva Morse e Lewis para a Austrália em busca de Kenny Stone, um informante que vive na zona rural de Nova Gales do Sul com um nome falso.

Após a morte de Peter Matthews (sim, um dos ladrões de banco que conhecemos recentemente em Empreendimento ), a investigação sobre as atividades da Gangue de Abingdon foi reaberta, para desgosto de Morse. As evidências de Stone afastaram Matthews, e agora Morse precisa de sua ajuda para confirmar a culpa do homem morto de uma vez por todas. No entanto, ele e Lewis encontram Stone desaparecido, sua esposa reticente e a polícia local decididamente não impressionada com a intervenção externa. Lewis, por outro lado, se encaixa perfeitamente, deixando Morse ainda mais isolado do que o normal.

O diretor vencedor do Oscar, John Madden, aproveita ao máximo a magnífica paisagem australiana, e aquela cena final de Morse subindo os degraus da Sydney Opera House - sozinho, é claro - é inesquecível. Fique atento a Noah Taylor entre o excelente elenco do episódio.

7. The Wench is Dead (1998)

“Fazer um fim é fazer um começo. O fim é de onde começamos.'

Não há muito que possa manter Morse longe de um mistério convincente, e uma internação hospitalar devido a uma úlcera sangrando é uma desculpa tão boa quanto qualquer outra para investigar um caso extremamente frio: o estupro e assassinato de Joanna Franks em 1859 enquanto ela viajava de barco para Londres . Dois barqueiros foram enforcados pelo crime, enquanto um foi transportado após descobrir a religião na prisão.

Ao visitar a historiadora norte-americana Dra. Millicent Van Buren (Lisa Eichhorn), que lhe emprestou uma cópia de seu livro sobre o assunto, Morse se convenceu de que a condenação era infundada e põe sua mente precisa para trabalhar, com a ajuda do aficionado por história, PC Adrian Kershaw (Matthew Finney). Com Lewis ocupado em seu curso de inspetor e Strange empurrando Morse para se aposentar, nosso detetive mesquinho favorito precisa de todo o apoio que puder obter, embora um relacionamento estabelecido com Adele Cecil (Judy Loe) ofereça um raio de esperança para o futuro. Ou seja, até chegar ao final deste artigo.

Um episódio fascinante baseado no oitavo dos romances de Colin Dexter, 'The Wench Is Dead' é ​​incomum por ser uma zona livre de Lewis e em seus flashbacks vitorianos.

6. Death Is Now My Neighbour, Season 10 (1997)

Morse: “Obrigado, senhor. Nunca teria me ocorrido questionar os vizinhos. ”

Morse é atraído de volta aos assuntos tipicamente tensos do Lonsdale College quando é chamado para resolver o assassinato de Rachel James (Julia Dalkin), morta a tiros pela janela da cozinha enquanto ela tomava o café da manhã. Seu caso com o pretenso Mestre de Lonsdale, Dr. Julian Storrs (John Shrapnel), cria uma vida particular espinhosa, mas o tiroteio subsequente em seu vizinho leva Morse a suspeitar que o primeiro assassinato pode ter sido um caso de identidade trocada .

O venenoso negócio da luta colegial é um tema atraente, e Richard Briers - lançado contra o tipo como o profundamente desagradável Sir Clixby Bream (sim, realmente) é um excelente adversário para Morse. Ah, e não se esqueça de Roger Allam ( Empreendimento Fred Thursday) como Denis Cornford. O mundo de Morse é realmente muito pequeno ... Apropriadamente, este é o episódio em que finalmente aprendemos o primeiro nome de Morse.

5. The Way Through The Woods (1995)

Dr. Hobson: “Você sabe onde posso encontrar um Detetive-Chefe Inspetor ... se parece com‘ Mouse ’?”

Morse não estava envolvido na condenação do assassino em série Steven Parnell (Gary Powell), mas está intrigado com a confissão do prisioneiro moribundo a um padre de que ele não foi responsável pelo assassinato de uma de suas vítimas aparentes, Karen Anderson, cujo corpo foi nunca recuperado. Sua câmera perdida prova ser a chave para resolver o mistério, assim como a descoberta de um corpo masculino na floresta do título.

Este episódio convincente é o primeiro da Morse especiais e define um padrão muito alto. A apresentação da nova patologista Dra. Laura Hobson (Clare Holman) é divertida e irá deliciar aqueles que a encontraram pela primeira vez em Lewis , enquanto o enredo bem construído faz justiça à sua fonte, o décimo romance Morse de Dexter.

4. Dead On Time, 6ª temporada (1992)

“Era a Sra. Fallon que eu conhecia - antes de ela se tornar a Sra. Fallon, Lewis. Estávamos noivos para nos casar. ”

Este episódio comovente reúne brevemente Morse com Susan Fallon, sua ex-noiva e amor de toda a vida, enquanto ele e Lewis têm a tarefa de investigar a morte de seu marido, o acadêmico Henry Fallon. Preso em uma cadeira de rodas devido a um problema neurológico, Henry não poderia ter disparado o tiro que o matou. Este é um caso de assassinato ou suicídio assistido?

Susan (Joanna David, tia de Laurence “Hathaway” Fox) é uma figura trágica, tendo anteriormente perdido sua filha e neto em um acidente de carro. Morse identifica vários possíveis suspeitos, mas Lewis fica preocupado quando as emoções há muito enterradas de seu chefe começam a interferir em seu tratamento do caso.

A resolução, quando chega, é um fardo que Lewis escolhe carregar sozinho. Um desempenho soberbo de Thaw, junto com a prova comovente da compaixão de Lewis por seu chefe irascível, deixa uma impressão indelével da profunda tristeza que assombra Morse e será especialmente comovente para os fãs de Empreendimento .

3. Second Time Around, Temporada 5 (1991)

“Patrick acha que você é um detetive muito bom. Pobre policial e um ótimo detetive. ”

Quando o subcomissário assistente Charlie Hillian (Maurice Bush) é assassinado em sua casa na noite de sua festa de aposentadoria, as suspeitas recaem sobre aqueles que podem ser afetados pela publicação de seu planejado livro sobre os casos mais memoráveis ​​de seu tempo na força. O chefe entre os suspeitos é Frederick Redpath (Oliver Ford Davis), que se acredita amplamente ser o responsável pelo assassinato ainda não resolvido de uma menina de oito anos, dezoito anos antes.

Morse logo entra em conflito com DCI Dawson (Kenneth Colley) enquanto tenta encontrar o assassino de uma vez por todas. Christopher Eccleston traz um pathos inesperado para seu papel como Terrence Mitchell, enquanto os tons melancólicos sempre presentes no Inspetor Morse se aprofundam aqui em um manto de escuridão intensa, conforme os preconceitos e misérias de décadas se revelam abertamente. Não um relógio leve, então, mas essencial para os fãs de longa data.

2. Mistérios maçônicos, temporada 4 (1990)

“Por que os policiais sempre andam aos pares, como comediantes vulgares?”

Engane Morse uma vez, que vergonha. Engane Morse duas vezes e fica bem claro que você é na verdade um velho adversário com forma nesta área (que vergonha, então, por esquecer as lições daquela segunda temporada Empreendimento o final).

Quando Morse encontra seu amigo Beryl Newsome morto a facadas durante um ensaio de A flauta mágica , ele comete o erro de pegar a arma do crime. Isso leva à sua suspensão e investigação pelo crime, enquanto Lewis é forçado a trabalhar para o rival de Morse, o Inspetor Chefe Bottomley (Richard Kane). Logo fica claro que Morse foi incriminado, mas por quem?

Futuro Guerra das Estrelas o vilão Ian McDiarmid como Hugo De Vries traz uma vantagem verdadeiramente sinistra para o mais genuinamente enervante dos casos de Morse, em que o infeliz detetive é quase queimado vivo em sua casa. Sua indignação é completa quando ele descobre que o fogo foi iniciado por um dispositivo escondido dentro de uma gravação notoriamente pobre de A flauta mágica , o que é totalmente insultuoso para o aficionado por ópera Morse.

Para aqueles Empreendimento fãs curiosos para saber como um futuro pós-quinta-feira pode parecer, este episódio mostra a primeira aparição do eventual mentor de Morse, Desmond McNutt (aqui interpretado por Iain Cuthbertson). A direção de Danny Boyle empresta a este episódio um toque visual em abundância, enquanto a performance superlativa de John Thaw é totalmente atraente.

1. O dia do remorso (2000)

Ensanguing os céus

Quão fortemente morre

Para o oeste;

Toque, visão e som anteriores

Não mais para ser encontrado,

Quão desesperador debaixo da terra

Cai o dia do remorso.

A. E. Housman - XVI (que claro, que lindo brilhante)

“O dia do remorso”, baseado no último romance de Dexter em Morse, pode não ser o caso mais forte da história de Morse, mas isso pouco importa. O assassinato de Yvonne Harrison é reinvestigado após uma denúncia anônima, mas sua complicada vida pessoal deixa Morse e Lewis com vários suspeitos em potencial. Morse, recém-chegado de um período de licença médica, é forçado a contemplar sua própria mortalidade, conforme seu colapso final no terreno de sua antiga faculdade, Lonsdale, se aproxima cada vez mais.

'The Remorseful Day' traz sua história a um final profundamente comovente, do qual o destaque é a bela recitação de Morse do poema de Housman enquanto ele assiste ao pôr do sol com Lewis enquanto medita sobre a aposentadoria que ele nunca irá desfrutar. A relação entre Morse e Lewis é lindamente retratada aqui, culminando com a despedida do fiel sargento ao adorável mesquinho por quem ele nunca teria ousado demonstrar afeto em vida. Curvando-se para beijar Morse na testa, ele simplesmente diz: 'Adeus, senhor'.