Comentário do Dragon Ball Super Episode 69: Goku vs. Arale! Uma batalha off-the-wall significa o fim da terra ?!


“Essa garota é muito forte! Apenas um personagem de um mangá de gag dos anos 80 poderia ter tanto poder! ”


Há um episódio de O arquivo x sétima temporada que é um cruzamento com a outra série de Chris Carter, Milênio (apropriadamente intitulado “Millennium”). O episódio existe com o único propósito de encerrar as pontas soltas da série recentemente cancelada de Carter.

Mulder e Scully ainda têm uma missão no episódio, mas a história gira muito mais em torno de Frank Black, Millennium's protagonista. A pessoa que experimenta o grande arco aqui nem é de O arquivo x. Isso cria uma sensação bizarra de vazio no visualizador e enquanto 'Goku vs. Arale!' tem intenções muito mais puras do que 'Millennium', é uma experiência estranhamente semelhante.



Esta não é a primeira vez que a série de Akira Toriyama, esfera do dragão e Dr. Slump já cruzaram antes, mas é um episódio particularmente incomum de Dragon Ball Super porque esta história é, em última análise, sobre a rivalidade do Dr. Senbei Norimaki com o Dr. Mashirito. Não sabe quem são o Dr. Norimaki e o Dr. Mashirito? Bem, não se preocupe; você não está sozinho aqui.


Eu estava genuinamente curioso se a dublagem de Dragon Ball Super incluiria esta parcela porque, embora Akira Toriyama tenha uma grande presença na América do Norte, Dr. Slump não. A série mangá / anime conta a história do robô, Arale Norimaki, e seu pai genial, cientista, que vivem na Vila dos Pinguins.

Basicamente, pense em algo mais surreal Astro boy se nada disso está acontecendo. Goku já visitou Penguin Village antes e cruzou caminhos com Arale e companhia em algumas ocasiões (eles são até mesmo uma parte do elenco no terceiro esfera do dragão filme, Aventura mística ) , mas mesmo se você não soubesse quem eles eram, eles não se sentem tão diferentes de qualquer um dos personagens secundários mais estranhos que aparecem em Esfera do dragão.

No entanto, neste caso não apenas Arale e Dr. Norimaki invadem a série, mas o tom caótico de Dr. Slump também. O episódio começa dentro Dr. Slump Land e age como o esfera do dragão personagens são visitantes de seus mundo. Um porco falante diz diretamente ao público que 'Arale chegou ao Dragon Ball Super' e é melhor eles se prepararem. Mais tarde, um personagem até puxa e faz referência ao original Dr. Slump mangá em um ponto para lembrar a todos os pontos da trama do passado. Enquanto isso, não há nem mesmo um pacote 'Anteriormente Ligado' para levar o visualizador a alguma familiaridade. Os resultados levam a um dos episódios mais memoráveis ​​de Dragon Ball Super.


É difícil acreditar que o mundo quase termina neste episódio e que é uma feira de ciências de todos os lugares que reúne todos esses barris de pólvora de poder. O Sr. Satanás decide coletar algum dinheiro fácil de aparências hospedando uma competição de ciências (porque se há algo em que ele é melhor do que lutar, é a ciência), onde Bulma é uma escolha natural para o primeiro lugar. Vegeta e Trunks acompanham o apoio moral, mas Goku também está presente porque ele é o detalhe de segurança do evento.

Não parece que uma feira de ciências é o tipo de lugar que necessariamente precisa de segurança, mas você nunca sabe quando alguma superpotência do mal pode invadir e roubar essa tecnologia de próximo nível. Ter segurança em um evento como este basicamente garante que algo vontade dar errado.

A única competição real de Bulma vem na forma da maior mente científica que surgiu da Vila dos Pinguins, Dr. Slump's Dr. Norimaki. Norimaki criou uma peça de tecnologia bastante inacreditável, a Reality Machine Número 2, que é capaz de materializar tudo o que o usuário está pensando em existência (e talvez isso, estranhamente, ajude a provar que Norimaki é um pedófilo?).


Por mais divertido que seja todo o exibicionismo e arrogância da ciência, tem que chegar ao fim prematuro quando um problema maior chega. Aparentemente, o fantasma do vilão Dr. Mashirito possuiu a garota-robô Arale com a ajuda de Playtine-X. Oh, aquele Playtine-X irritante, certo? Uma substância bem conhecida que está sempre atrapalhando esfera do dragão ...

Mais uma vez, se nada disso faz sentido, não deveria. No Japão, este episódio pretende capitalizar o sucesso das duas maiores criações de Toriyama. Se esfera do dragão obtém uma nova série então claroDr. Slump precisa parar para fazer uma atualização também. Os americanos não passaram pela mesma experiência da cultura pop.

Toonami nunca se agarrou a Dr. Slump , nem ninguém, por falar nisso. O paralelo mais próximo seria como se Goku lutasse contra o Gundam de Heero Yuy de Gundam Wing ou alguma coisa. Este episódio ainda funciona sem qualquer Dr. Slump conhecimento, mas quase se torna uma piada contra si mesmo e sobre cruzamentos em geral. Este episódio é tão indulgente e o mais que esfera do dragão nunca deu a mínima. “Acabamos de salvar o universo de Zamasu, pessoal. É melhor você acreditar que vamos fazer um episódio estúpido de meta gag! '


Esta atitude imprudente é certamente libertadora para esfera do dragão , mas vai traçar uma linha clara na base de fãs. Não faz nenhum sentido que Arale seja forte o suficiente para apenas destruir Super Saiyan Goku e Vegeta, mas o episódio reconhece isso totalmente. Vegeta até quebra a quarta parede e se dirige ao público sobre o absurdo desse 'personagem gag' como se ele fosse o Abed de Comunidade.

Algumas pessoas podem odiar tudo isso, mas é muito mais fácil apenas se divertir com essa luta única e maluca entre leads de franquia dominados. Em um ponto, Arale literalmente divide o mundo ao meio e os excrementos desempenham um fator importante na conclusão do episódio. É uma loucura como é agradável ver um hiper Arale enfrentar Esferas do dragão guerreiros sérios. O fim do mundo nem sempre precisa ser uma chatice.

é um enredo aqui, mas basicamente o Dr. Mashirito faz Arale ficar fora de controle e limpar o chão com Esferas do dragão heróis mais fortes. Chega a um ponto em que a luta entre Goku e Arale cria tanta energia que corre o risco de destruir a própria Terra. Felizmente Bulma e Norimaki são capazes de fazer Beerus e Whis aparecerem a tempo (amém para comida) e extinguir a ameaça antes que o planeta fique um pouco destruído, mas nada disso realmente importa.

Este é um episódio sobre a criação de um espetáculo e faz exatamente isso e se diverte muito no processo. Quando o show é divertido e a coreografia de luta é sólida, o que mais esfera do dragão necessidade? “Goku vs. Arale!” pode ser um dos episódios contenciosos da série, mas atua como um forte lembrete de quão insano e criativo o show pode se tornar quando deixa de funcionar.

Além disso, se você acha esta é estúpido; semana que vem é maldita beisebol. Fique bombado.