Desencanto: Como o desenho animado de Matt Groening veio à vida

Matt Groening está no ramo da animação há três décadas e ainda desenha todos os dias. No meio de uma entrevista em mesa redonda com jornalistas da San Diego Comic-Con, Os Simpsons e Futurama o criador pegou seu caderno pessoal como um auxílio visual para ajudar a descrever os personagens de sua nova série de fantasia animada Desencantamento .


“Aqui estão nossos personagens. Eu desenhei isso no café da manhã. Esta é a Princesa Bean. Agora você diria, ela é uma princesa? Sim, você pode dizer pela coroa, certo? ' Disse Groening, certificando-se de que todos na mesa observassem seu estilo de ilustração característico.

Bean, dublado por Broad City Abbi Jacobson está longe de ser uma Cinderela. Filha de um Rei rabugento e controlador, Bean se recusa a voltar ao tipo tradicional. Ela é uma bebedora com uma tendência travessa. Ela é o tipo de princesa que fica em casa sozinha com o reino por um dia e é dominado por vikings festeiros. “Esta não é a Bela Adormecida”, acrescentou Groening. “Isso nem mesmo é a Bela Desperta. Ela é um tipo incomum, e fizemos isso de propósito. Nós apenas vamos fazer o oposto do que você espera. ”



A princesa tem alguns parceiros incomuns no crime. Todo o conceito de Groening para Desencantamento veio dele desenhando criaturas míticas. Elfo, dublado por Nat Faxon, é o amigo elfo ingênuo e inócuo de Bean.


“Elfo é baseado no primeiro personagem que desenhei neste estilo na quinta série, e ele parecia quase exatamente assim sem o chapéu de elfo”, disse Groening. “Quando o desenhamos primeiro, e queríamos que ele tivesse sentimentos românticos por Bean e por outros personagens da série, mas ele parecia uma criança. E é por isso que demos costeletas a ele para que você pudesse dizer isso. '

E então há Luci, um bloqueio fácil para ser um personagem favorito dos fãs. Dublado com perfeição pecaminosamente bom por Eric Andre, Luci é um demônio ajudante de Bean. “Esse é um personagem que eu desenhei independentemente da série. Obviamente, é em um estilo completamente diferente ”, disse Groening sobre Luci, que é uma criatura chata com aparência de gato. 'Eu acho que isso vai ser uma tatuagem de fuga.'

Depois de conhecer os personagens no papel, Groening e o produtor executivo Josh Weinstein (Os Simpsons) entraram em detalhes sobre como trabalhar com a Netflix, manter seu público e formar este mundo de fantasia.


Como tem sido trabalhar com a Netflix e como você abordou o programa para um público de streaming?

Matt Groening:Bem, trabalhar com a Netflix tem sido um sonho em parte porque eles estão entusiasmados com cada coisa que mencionamos. E eles ficam igualmente entusiasmados quando mudamos de ideia e vamos por outro caminho. É incrível: Tanto a ideia de contar histórias de uma maneira nova, ter 10 episódios para contar uma história e ter mais tempo e nenhum comercial. É apenas um sonho.

Josh Weinstein:Jamais poderíamos contar esse tipo de história na Fox ou em qualquer rede regular. Você simplesmente não podia. E também é maravilhoso, porque não temos comerciais, você está acompanhando a história. Você não é interrompido por uma lâmina de barbear ou um comercial da Chevy. Sim, e isso também se aplica à narrativa. No formato de sitcom, você redefine no final de cada episódio, e não fazemos isso, porque estamos contando uma longa história. Existem muitas histórias individuais. Como escritor, é realmente irritante ter que reiniciar no final e reiniciar no início. E, em vez disso, continuamos e nossos personagens continuam e crescem, e isso é muito mais divertido para nós escrever.

Matt Groening:E também temos essa equipe incrível de escritores e animadores mais jovens do que nós. Eles gostam de algumas das coisas que gostamos, mas nossas referências geralmente são um pouco mais antigas.

Josh Weinstein:Isso é muito intencional, porque somos peidos velhos e metade da equipe de roteiristas é formada por pessoas como eu, que têm 50 anos ou mais, e a outra metade tem 30 anos ou menos.

Eu tenho essa teoria sobre jovens escritores de comédia. Eu trabalhei no show Queda de gravidade , e foi incrível. Eu era o velho nisso. Todo mundo estava na casa dos 20 anos, e eles são muito mais engraçados do que eu e muito melhores em contar histórias e abraçar emoções. Há um grupo mais jovem de escritores e animadores que cresceram em Os Simpsons e programas como Parque Sul . Eles já estão mais evoluídos do que nós. Eles tinham uma base. Eu cresci no Scooby Doo.

Qual é o segredo para impressionar seus fãs que o seguem há muitos anos em diferentes projetos com diferentes histórias? Como você encontra as histórias certas para continuar impressionando seu público?

Matt Groening:O segredo é, honestamente, nós tentamos fazer o outro rir. E o engraçado é que os escritores estão tentando fazer os outros rir quando estamos escrevendo o programa. Tentamos fazer designs que tenham algum tipo de humor e diversão. E então nossa coisa favorita é quando temos nossa leitura de mesa, quando trazemos o roteiro pela primeira vez e nos sentamos com os atores, e eles interpretam. E quando você consegue fazer John DiMaggio rir da piada de outra pessoa, é o paraíso.

Você tem mais liberdade sem qualquer censura no Netflix?

Matt Groening:Sim, certamente não há censura. Na verdade, quando falamos originalmente sobre isso, pensamos que talvez fôssemos um pouco mais picantes, um pouco mais sujos, e escrevemos algumas piadas dessa forma, e dissemos: 'Não, isso não parece certo . '

Josh Weinstein:Na verdade, houve um rascunho inicial do roteiro, onde um personagem dizia merda, e não parecia certo. E então eu acho que há uma coisa em que podemos falar sobre tópicos mais adultos e coisas assim, mas há uma maneira inteligente de fazer isso, em vez de uma maneira grosseira, e isso é algo que aprendemos ao longo do caminho.

Quanto tempo durou o conceito em sua mente antes de colocá-lo no papel?

Matt Groening:Comecei um caderno de esboços há muito tempo, cinco, oito anos atrás, algo assim. Eu apenas anotei cada fantasia, clichê, tropa e referência. Existem 25 tipos diferentes de criaturas míticas de baixa estatura, desde anões, elfos, ogros, trolls, ninfas, diabinhos, duendes, munchkins ... e assim por diante.

Você pode falar um pouco sobre a criação de Bean como personagem e como Abbi brincou com essa criação?

Matt Groening:Josh e eu nos sentamos e expusemos o mundo. E nós trabalhamos nisso por muito tempo e ficou bem claro que Bean era o centro do show, e que Elfo, seu companheiro elfo, e Luci, seu demônio pessoal, basicamente a completavam. E ela é a personagem mais interessante que inventamos por muito tempo, porque ela tinha muitos defeitos e ainda é adorável.

Josh Weinstein:É também uma ideia muito baseada na história, onde mulheres princesas crescem em um reino patriarcal e nunca têm permissão para governar. Mesmo que ela esteja claramente muito mais junta e mais inteligente do que seu irmão mais novo, meio-irmão, Terry, ela nunca será capaz de governar. E então é um enigma muito mais interessante para nós. Mas o que também fez foi transpor para os seus 19 e 20 anos, porque muito disso é sobre ir ao mundo pela primeira vez. Eu tinha muitos amigos quando tinha 19, 20 anos, mulheres e homens, que bebiam demais. Não sabíamos o que faríamos da vida, mas sabíamos que estávamos cansados ​​de adultos nos dizendo o que faríamos. Portanto, muito disso é encontrar seu caminho no mundo. E especialmente como uma mulher neste mundo, achamos que há muitas outras histórias interessantes para contar dessa forma.

Matt Groening:E Abbi pegou o que considerávamos uma linha muito feminista e nos fez perceber o quão gentis éramos. Ela chutou para outro nível. Fantástico. E eu diria que isso é verdade para todos os nossos atores neste caso, porque temos mais tempo para brincar contando a história do que um programa de animação de rede regular que todos tiveram.

Disenchantment será lançado em 17 de agosto na Netflix.

Leia a última edição da revista Den of Geek Special Edition aqui!