Cardcaptor Sakura: o primer Buffy perfeito

Pelo que eu posso dizer, o principal motivo para ter filhos é apresentar a eles os filmes, programas de TV e jogos de computador que você amava quando era criança. Existe algo mais emocionante do que a perspectiva de vê-los descobrir a ascendência de Luke Skywalker pela primeira vez, ou observar como eles percebem o quão inútil Zia é emAs misteriosas cidades de ouro?


No entanto, é um jogo de espera com algum conteúdo geek. Eu, por mim, espero o dia em que posso sentar e assistir sete temporadas deBuffy, a caçadora de vampiroscom minha progênie, mas não consigo me imaginar fazendo isso até que eles sejam adolescentes. Então, o que fazer enquanto isso? Bem, descobri recentemente que a série de TV de animeCardcaptor Sakuraé o programa perfeito para assistir em preparação paraBuffy. Cardcaptor Sakuraexibido em 1999-2000, compreendendo setenta episódios em três séries. Produzido por Madhouse e baseado no mangá criado pelo grupo feminino de artistas Clamp, trata de Sakura Kinomoto, de dez anos, que acidentalmente solta um monte de cartas mágicas de Clow na cidade de Tomoeda. Cada carta contém um espírito de grande poder, e cabe a Sakura encontrar e então dominar todas as cartas. Cada vez que ela 'captura' as cartas, ela também ganha seus poderes e, assim, acumula um arsenal crescente de habilidades mágicas.

Na prática, isso significa que na primeira temporada do show temos uma fórmula de ‘carta mágica da semana’, como acontece com os ‘monstros da semana’ que vimos emBuffy.A maior parte do tempo de Sakura é passada na escola com sua melhor amiga e substituta de Willow Rosenberg, Tomoyo Daidouji, e o estudante de intercâmbio Syaoran Li. Junto com o guardião das cartas - o pequeno leão voador Cerberus - dando conselhos sobre a natureza mágica das cartas, nossa gangue Scooby está completa. Muito tempo é gasto lutando contra espíritos mágicos na escola ou em suas casas, e você só precisa ver cenas de corredores de escola assombrados após o anoitecer para identificar outras semelhanças. Desde aCardcaptor Sakuraé baseado no mangá Shōjo, é voltado para adolescentes. Embora não seja uma declaração feminista tão clara quantoBuffysim, a natureza da premissa significa que muitas vezes temos mais personagens femininos do que masculinos na tela e, claro, cabe a Sakura regularmente salvar o dia. Além disso, por ser baseado nas obras de Clamp, não temos nenhum 'serviço de fãs' usual que muitas vezes é desapontadoramente sinônimo de anime. À medida que os episódios de 22 minutos passam, a narrativa muda para focar nos personagens em vez da carta mágica da semana. ComoBuffy, o relacionamento e os elementos domésticos vêm à tona. Sakura tem uma queda pelo amigo de seu irmão, Yukito Tsukishiro, que é anos mais velho que ela e tem o hábito de aparecer no lugar certo na hora certa. Nós lentamente descobrimos, assim como o próprio Sr. Brooding Forehead, Angel, que há mais do que aparenta com Yukito. A paixão de Sakura por ele é apenas uma das várias subtramas dramáticas que vêm à tona, incluindo romances não heteronormativos que são, impressionantemente, tratados como nada fora do comum.



A segunda e a terceira temporada são menos convencionais e mais serializadas do que a primeira, e me senti relembrando sobre as raízes mais simples da série no momento em que os últimos episódios surgiram (ecoando as reclamações sobreBuffytemporada seis e sete, eu acho). Mas o fato é que temos uma personagem principal feminina que tem que negociar seu caminho na escola enquanto luta contra todos os tipos de seres mágicos com a ajuda de seus amigos íntimos. Sua perpétua alegria pode incomodar alguns, mas sua contínua positividade parece certa para o público-alvo, enquanto suas falhas lhe dão um pouco de profundidade. O show teve uma história variada no Ocidente. Quando foi inicialmente lançada em formato dublado na América do Norte, a série foi fortemente editada para eliminar a atração pelo mesmo sexo, alterar a trilha e os efeitos sonoros, bem como para torná-la menos 'feminina' e, portanto, supostamente mais atraente para Rapazes. Eles também exibiram os episódios em uma ordem completamente diferente, nos lembrando dos horrores sofridos por um certo outro programa de Joss Whedon. A série original, não editada, está disponível em DVD na Austrália, Nova Zelândia e os EUA há alguns anos, então aqueles que assistiram às exibições originais abatidas quando eram mais jovens agora podem ver o show da maneira que foi planejado. Você deve saber que tem legendas em inglês, já que a dublagem americana foi feita apenas para a versão censurada.Cardcaptor Sakura: o filmefoi um desenho animado ambientado entre as temporadas um e dois do show, enquantoCardcaptor Sakura Movie 2: A Carta Seladaé o final que ocorre após a terceira temporada. Há maisBuffysemelhanças - um pai ausente, hijinks mágicos durante uma peça da escola - mas vou deixar você para encontrá-los. Os cinco episódios a seguir dão a você uma ideia do que a série tem de melhor. Na maior parte, são episódios do Clow-Card-da-semana, por medo de estragar quaisquer surpresas que ocorram nas temporadas dois e três mais serializados.


Episódio 7:A primeira tentativa de Sakura como ladrão

Em uma viagem escolar ao museu local, Sakura testemunha um menino vandalizando uma das pinturas. Ele afirma que a verdadeira imagem da pintura foi alterada e quer restaurá-la para homenagear o pintor, seu falecido pai. Sakura, Tomoyo e Cerberus supõem que a imagem está sob a influência de uma carta Clow, mas cada vez que eles ficam ao alcance da pintura, ela os teletransporta de volta para fora. Esta é a primeira vez que os escritores ficam mais espertos com o uso das cartas Clow.

Episódio 12:Dia Sem Fim de Sakura

Semelhante aoLife Serialepisódio deBuffy, isso mostra Sakura sob o poder de uma carta que a faz repetir o mesmo dia indefinidamente. Pior ainda, é o dia do exame do gravador. O estudante intercambista Syaoran realmente se destaca aqui. Sua aliança desconfortável é uma das histórias mais longas da série.

Episódio 24:A pequena aventura de Sakura

Sakura acidentalmente ativa a cartinha, fazendo-a encolher a um tamanho minúsculo. ComoO Incrível Homem Encolhido, de repente, animais domésticos e insetos de jardim tornam-se inimigos formidáveis. O primeiro de dois episódios referenciandoAlice no Pais das Maravilhas, também é um dosCardcaptor SakuraEpisódios mais engraçados.


Episódio 32: SAkura, Kero e Syaoran

Todo mundo adora episódios de troca de corpo, certo? E se um dos corpos pertencer a um adolescente mal-humorado / artista marcial, Syaoran, e ao leão alado em miniatura / guardião das cartas, Cerberus? Ah, e os dois normalmente não suportam um ao outro também ...

Episódio 46:Sakura e o julgamento final

Estamos bem no equivalente a este show de umArquivos Xepisódio mytharc, então assistir isso sozinho seria mais do que um pouco confuso. No que diz respeito a grandes apostas e batalhas épicas, no entanto, isso realmente entrega, especialmente considerando que este evento catastrófico é o culminar de uma história de três episódios. O significado dos sonhos proféticos de Sakura (sim, assim como Buffy fez) são explicados aqui, e o resultado abala os alicerces do show a partir deste ponto ...

Então, se seus jovens não estão prontos para todas as testas protuberantes, poeira de vampiros, pescoços quebrados, violência doméstica, estupro, arrancamento de olhos e metáforas estranhas para o vício em drogas que foiBuffy, a caçadora de vampiros- uau, parece horrível quando eu coloco dessa forma - então talvez dê uma olhadaCardcaptor Sakura, um chutador diminuto muito mais adequado para crianças de bunda sobrenatural. Stuart escreve resenhas de filmes para hoopla.nu e é um convidado regular no Reel Chat Podcast .