Crítica do episódio 14 da quinta temporada de Breaking Bad: Ozymandias

Esta revisão contém spoilers.


5,14 Ozymandias

Bem, não podemos dizer que não fomos avisados.



Vince Gilligan está construindoOzymandiasnoLiberando o malpodcast interno por semanas, identificando-o como seu episódio favorito de toda a série. Aaron Paul tuitou com entusiasmo desde pelo menos o início do ano sobre como as coisas iriam ficar malucas nos episódios finais, e há também a citação de Bryan Cranston sobre 'pântano de feiura' do Den of Geek entrevista Eu aludi na semana passada. Depois, há aquele título, que alude a um poema de Shelley que descreve de forma famosa e evocativa a natureza transitória do poder e como até mesmo o maior dos impérios -especialmenteo maior dos impérios - todos serão inevitavelmente reduzidos a pó:


'Meu nome é Ozymandias, rei dos reis: Olhe para as minhas obras, ó Poderoso, e desespere! 'Nada além de permanece. Em volta da decadência Daquele naufrágio colossal, sem limites e vazio. As areias solitárias e planas se estendem ao longe. ”

Ah, e há os sessenta episódios anteriores também. Eles provavelmente deveriam ter nos avisado. O mundo deLiberando o malcomo imaginado por Vince Gilligan sempre foi um mundo intensamente moral, um mundo de fogo e enxofre e justiça do Antigo Testamento, onde nenhuma má ação, exibição de arrogância ou mesmo lapso de concentração fica impune. A menos que você seja Walt, é claro, que, graças à sua inteligência e capacidade sobrenatural de mentir para si mesmo e para todos ao seu redor, conseguiu até este ponto navegar seu caminho por esta paisagem infernal relativamente incólume, a lógica moral que tem ditou o destino de seus vários inimigos aparentemente não se aplicando a ele. Mas Walt emergindo do caos relativamente incólume sempre estaria fora de questão, dramaticamente falando, e tenho certeza de que a maioria de nós suspeitava há muito tempo que Walt estava apenas adiando seu castigo, no processo acumulando uma dívida cármica considerável isso sempre teria que ser reembolsado.

Você honestamente pensou que algum dia ficaria tão ruim assim?

Os primeiros relatórios dizem queOzymandiasfoi o episódio ao vivo mais assistido deLiberando o maljá nos Estados Unidos - presumivelmente, isso abrange principalmente aqueles que acompanharam os episódios anteriores da série por meio de caixas de DVD e Netflix, mas provavelmente há mais do que algumas pessoas que apareceram pela primeira vez por curiosidade. Você deve se perguntar do que eles teriam feitoOzymandias- o episódio da televisão mais visceral e perturbador que eu já vi - e se eles considerariam voltar para mais uma hora de sofrimento devastador na próxima semana.


Ele se agarrou ao tema de declínio e colapso com o mesmo tipo de intensidade com que emprestou os jogos tensos de gato e rato entre Walt e seus inimigos nas séries anteriores; a diferença aqui é que em vez de ir atrás de seus nervos, isso foi direto para seu coração e seu estômago. Foi - novamente - fisicamente punitivo, com uma qualidade surreal de pesadelo que lembrava algo como os últimos dez minutos deRequiem para um sonhoou, mais perto de casa, a última cena da quarta sérieEspaço de rastreamento, que até este episódio foi provavelmente o ponto alto da série em termos de evocação de terror nauseante. Apenas a cena emEspaço de rastreamentodurou apenas alguns minutos; dentroOzymandiasficamos no buraco por cinquenta minutos inteiros.

O tom do episódio foi definido quando Hank e Gomez foram mortos antes que os créditos de abertura tivessem a chance de rolar. O adorável e leal Gomie nem mesmo foi morto na tela, mas Hank pelo menos teve que sair - como Mike antes dele - com um dosLiberando o malAs raras bombas F, implantadas para efeito máximo contra o asqueroso Tio Jack. A morte de Hank é difícil de enquadrar como verdadeiramente nobre - ele morre em uma vala de dinheiro de drogas no deserto, afinal - mas pelo menos ele demonstra em seus momentos de morte que entende o mundo de Walt melhor do que ele: é habitado por homens com as quais você não pode argumentar, e às vezes você só tem que parar de choramingar, calar a boca e receber sua punição como um homem. Então, adeus Hank, e adeus Dean Norris: esta foi, em qualquer medida, uma evolução notável tanto em termos de caráter quanto de desempenho. Ele é responsável por muitos dos maiores momentos da série - o confronto no estacionamento com os gêmeos, o incidente de Danny Trejo / Tortuga, Walt Whitman no banheiro, Schraderbrau - e se ele nunca mais trabalhar, ainda terá criado um personagem que ficará na memória das pessoas por muitos anos.

O show tem pouco tempo para ficar de luto por Hank antes de passar para a próxima coisa terrível, terrível que acontece, então nós também não. Após a morte de Hank, Walt entra em modo de retaliação total, apontando um Jesse acovardado para os neonazistas e exigindo seu assassinato, presumivelmente por despeito. Este é o raciocínio clássico de Walt - colocar a morte de Hank na porta de Jesse devido à sua informação, ao invés de carregar o fardo sozinho. Felizmente para Jesse, no entanto, Todd muda de opinião sobre a execução no último segundo e pede que seu tio salve sua vida. Como resultado, o personagem mais azarado da televisão é poupado e só tem que lutar para ser brutalmente torturado e coagido à escravidão do laboratório de metanfetamina. Espere o que?

Antes disso, Walt chutou o pobre Jesse enquanto ele estava no chão, finalmente revelando que estava presente na morte por overdose de sua ex-namorada Jane e optou por não salvá-la. Este fio da trama, deixado pendente desde o final da segunda temporada, foi quase resolvido emMosca(também dirigido por Rian Johnson, que dirigiu este episódio ao lado dos filmesTijoloe claroLooper) quando um Walt nervoso quase derramou o feijão para Jesse, mas finalmente chegou ao auge aqui, de uma forma inesperada, mas, no entanto, totalmente lógica. Qualquer possibilidade de Walt e Jesse se unirem para enfrentar o vil tio Jack e sua família deve ser severamente enfraquecida por esta revelação de outra das transgressões imperdoáveis ​​de Walt contra Jesse.

Em meio a tudo isso, Walt perdeu a maior parte de sua fortuna para os neonazistas, o dinheiro que gastou nesses episódios finais lutando tanto para proteger. O último episódio prenunciou a percepção de Jack de que o grande Heisenberg é na verdade um pouco idiota, e sua nova maneira com Walt aqui é um clássico bullying, demonstrando que as bolas agem magnânimo e, ao mesmo tempo, dando a ele uma recompensa irrisória, poucos minutos depois de colocar gelo em seu cunhado. Walt ainda pegou o barril de dinheiro de bom grado, no entanto: provavelmente é uma coincidência, mas em um show que consiste consistentemente no simbolismo do inseto pesado, Walt olhou para todo o mundo como um besouro de esterco no deserto enquanto rolava sua carga contaminada de volta para sua família.

Tão esmagador quanto o destino de Hank, Gomez e Jesse foram, no entanto, o verdadeiro gênio deOzymandiasé a maneira que trouxe a dinâmica familiar que está no coração do show de volta ao primeiro plano - nas últimas temporadas, enquanto estávamos presos na emoção dos elaborados jogos de xadrez criminoso em que Walt estava envolvido e seus violentos consequências, tem sido fácil ignorar o impacto sufocante que as ações de Walt tiveram sobre sua família. Um dos maiores sucessos desta temporada foi fazer de Skyler indiscutivelmente a personagem mais interessante da série: moralmente comprometida, sim, e desesperada para cuidar de sua família, mas longe de ser a figura caricatural de Lady Macbeth que ela poderia ser.

Aqui, depois de Marie dizer a ela que Walt foi preso por Hank, ela desiste, apenas para Marie oferecer-lhe um ramo de oliveira, efetivamente dizendo a ela que ela ainda está disposta a acreditar que Walt a manipulou para cooperar com ele: o que, claro, ele fez, novamente algo que é fácil esquecer entre a carnificina de episódios recentes. Marie então convence Skyler a contar tudo a Walt Jr - uma revelação que acontece fora da tela, uma decisão criativa que alguns podem achar surpreendente, mas que eu senti que fazia sentido da mesma forma que não foi mostrado um close de Hank sendo um tiro na cara: algumas coisas são tão cruas que, no final das contas, basta desviar o olhar delas.

A conversa de Marie e a reação apavorada de Walt Jr têm claramente um efeito em Skyler e, sem dúvida, informa sua reação aos apelos apaixonados de Walt para fugir assim que a família voltar para casa. Quando ele foge do questionamento dela sobre Hank (que ecoa a lendária cena 'Onde está Wallace?'The Wire) ela se rebela quase instantaneamente: o diretor Rian Johnson enquadra sua cena de forma que tanto o telefone quanto o bloco de facas de cozinha recebam igual destaque, e nos convida a adivinhar qual Skyler irá escolher.

Agora que ela suspeita que Walt matou um membro da família, ela não se arrisca e protege Walt Jr com um corte selvagem com a faca: a briga que se seguiu entre os três é difícil de assistir, a correnteza emocional de disfunção familiar finalmente se manifesta como violência doméstica feia. Em um dos momentos de humor mais sombrios da série, Walt se liberta e grita 'Somos uma família!' para o par enquanto brandia uma faca manchada de sangue; mas então somos trazidos de volta à terra com um solavanco com uma angustiante e inesquecível tomada de ponto de vista: um Skyler petrificado e Walt Jnr encolhido no chão na frente de um monstro que está recentemente irreconhecível para eles.

Não se engane - Walt pode ter perdido sua fortuna em metanfetamina no início do episódio, mas isso é o que realmente representa seu império desmoronando: as mesmas pessoas que ele entrou no mundo do crime para atender e proteger, agora vivendo com medo genuíno de que ele vai ser aquele que os assassina. É ele quem bate, de fato: este tiro é realmente o poderoso Walt olhando para suas obras e se desesperando.

Ainda não foi bem entendido neste ponto, embora - Walt ainda está em um modo de retaliação impensado e arrebata a bebê Holly de uma Skyler histérica. Ao ouvir sua filha reclamar de 'mamãe', ele parece perceber a gravidade de suas ações e liga para Skyler, enquanto a polícia alerta escuta.

O que se segue é um dos, se nãoacenas mais bem escritas e mais poderosamente atuadas na história do show. É uma obra-prima de nuances e complexidade que eu realmente acredito que você poderia observar continuamente e chegar a uma conclusão diferente sobre as motivações de Walt e Skyler a cada vez. Na primeira visualização, eu estava absolutamente convencido de que Walt, sabendo que a polícia estava ouvindo a ligação, estava deliberadamente se implicando como o único arquiteto de seu negócio de metanfetamina enquanto também se caracterizava como um marido abusivo aos olhos da polícia, portanto absolvendo Skyler de qualquer responsabilidade. Em uma segunda e terceira visualizações, ainda acho que é esse o caso, e acho que também está claro que Skyler está bem ciente de que esse é o jogo de Walt também; mas também percebi o que era claramente uma frustração genuína de Walt em relação a Skyler, e que talvez ele usasse a ligação como uma oportunidade para desabafar um pouco de raiva real em relação a ela. Definitivamente, há uma sensação muito real de que ele se sente magoado e traído por ela da mesma forma que foi traído por Jesse, e talvez até algum arrependimento e confusão sobre por que ela não poderia ser mais grata a ele por tudo o que ele fez por ela .

Já houve algumas especulações online de que o monólogo furioso de Walt é efetivamente um dedo médio para muitosLiberando o malfãs que odeiam Skyler ativamente, reenquadrando muitas de suas reclamações com toques de misoginia (ela reclama muito, por que não pode deixar Walt continuar com isso, ela não sabe do que está falando, etc.) tendo eles ditos por um homem desesperado afetando (ou talvez não haja afetação afinal) o tom de um marido abusivo. Esta é uma leitura muito interessante, e pode muito bem ser o caso, mas pessoalmente não acho que esta cena precise dessa camada de auto-reflexividade para fazê-la funcionar: ela funciona perfeitamente bem como uma demonstração de Walt espalhado, danificado a psique como ela é, ou seja, que é corrompida pela raiva e pela ilusão, mesmo quando ele está no meio do que é, acredito, um gesto nobre em última instância, desistindo como faz com o bebê Holly pouco depois.

A comovente cena de abertura mostra Walt ligando para Skyler durante seu primeiro cozinheiro com Jesse no trailer e elaborando uma história maluca para explicar sua ausência do jantar. É uma de suas primeiras mentiras para ela sobre sua vida criminosa, e o telefonema no final deOzymandiaspoderia ser o último. Mas em ambas as cenas, ele está mentindo para protegê-la de uma realidade sombria: na primeira, é que ele está no negócio da metanfetamina, na segunda, é que ela estava no negócio da metanfetamina. É apenas no telefonema final que Skyler percebe como Walt está usando suas mentiras como uma arma, e talvez à luz de tudo o que aconteceu, ela possivelmente comece a entender suas motivações pela primeira vez. Essa é a ironia cruel do apelo de Walt - seu ato final de proteção patriarcal e seu presente final para a família, é mais uma grande mentira para todos eles participarem, possivelmente para o resto de suas vidas.

Agora, a única coisa que resta que ele pode fazer por eles sem lhes causar mais dor e sofrimento concluído, nada resta para Walt a não ser deixar tudo para trás: sua vida, sua família, o trabalho de sua vida, e Heisenberg e Walter White, quando ele sai Albuquerque perdida e quebrada, em busca de algo novo nas areias solitárias e planas que se estendem por muito longe.

Leia Paul’s revisão do episódio anterior, To’hajiilee, aqui .

Siga Paul Martinovic no Twitter para mais bate-papo Breaking Bad e opiniões mal cozidas.

Siga nosso Feed do Twitter para notícias mais rápidas e piadas ruins bem aqui . E seja nosso Amigo do Facebook aqui .