Revisão do Episódio 1 do Carbono Alterado: Fora do Passado

Esta Carbono Alterado a revisão contém spoilers.


Carbono alterado, Episódio 1

Deve ter sido uma tarefa difícil trazer Carbono Alterado para a tela pequena. Explicar o complexo processo de colocar Takeshi Kovacs em um novo corpo 250 anos após sua morte para que ele pudesse resolver o suposto assassinato do homem ainda vivo que o trouxe de volta poderia facilmente ter se tornado muito expositivo e confuso, mas este episódio de estreia traz sua A premissa cyberpunk em foco nítido, enquanto oferece sequências de ação matadoras e um belo cenário futurista.

Como eles fizeram isso? Há muito jargão para aprender em 'Out of the Past'. No entanto, a senhora do holograma na prisão explica o conceito por trás do frete humano digital, ou DHF, que é armazenado em uma pilha cortical instalada na base do crânio de cada cidadão do Protetorado com um ano de idade, permitindo aos humanos enganar a morte 'girando' para dentro novas “mangas” e fazendo corpos soarem como mercadorias descartáveis. Estranhamente, o público simplesmente acena com a cabeça, leva tudo na esportiva e estamos prontos para as corridas.



Os pequenos toques são o que realmente enriquecem este futuro corajoso de neon e o fazem parecer real. Quando Takeshi Kovacs acorda, por exemplo, sabemos que sua adaptação rápida ao seu novo corpo e os abdominais quase desumanos de Joel Kinnaman o tornam único, mas quando a menina de sete anos que morreu prematuramente se reencontra com seus pais no corpo de um prisioneiro mais velho e de aparência desleixada, compreendemos imediatamente que o cidadão comum não recebe nenhuma consideração especial ao receber um novo corpo.


Isso fornece um contexto para quando Kovacs conhece seu benfeitor, o rico e eterno 'Meth', Laurens Bancroft, que claramente se beneficia de sua estação por ter um backup de 48 horas de sua DHF, permitindo-lhe viver apesar de um misterioso assassino destruindo seu pilha. Outro detalhe atraente ocorre quando Kovacs, que alucina momentos de seu passado, menciona a uma visão de sua irmã: 'Eles assumiram o controle, como ela disse que fariam', indicando que foram à guerra para impedir que pessoas como Bancroft existissem, bem como a estrutura de classes que torna o sistema desigual.

Claramente, o rótulo de “terrorista” é subjetivo. Kovacs, como vemos nos flashbacks quando Will Yun Lee o está retratando, é definitivamente capaz de violência. Na verdade, seu status como “Enviado” parece significar que ele foi criado para isso. Mas os vislumbres de Quellcrist Falconer (a 'ela' da citação acima), que é mais do que apenas uma figura histórica para Kovacs, talvez a pintem injustamente como a líder do tipo Osama Bin Laden de um levante antigo. Isso, sem dúvida, será explorado ainda mais ao longo Carbono Alterado , mas aqui esses detalhes servem para formar nossa imagem do antagonista do programa.

É uma coisa boa também, já que Kovacs é bastante monótono de outra forma, pelo menos nesta estreia. Parte de seu passado militar provavelmente vem com uma certa dose de distanciamento emocional, mas sua personalidade imperturbável de herói de ação não usa todo o escopo da habilidade de atuação de Kinnaman que os fãs de A matança foram tratados. Na verdade, muitos dos outros personagens principais apresentados neste episódio, incluindo o Tenente Ortega do Departamento de Polícia de Bay City, que suspeita dos motivos de Bancroft em reviver um Enviado, apenas esboçaram vagamente as personalidades. Este é um problema típico de piloto.


Foi bom ver dois favoritos Casa de boneca ex-alunos em “Out of the Past”. Dichen Lachman como irmã de Takeshi retornará em episódios futuros, seja em flashbacks ou outros. Tahmoh Penikett (embora seu personagem possa ser re-mangas na próxima vez que o virmos) foi ótimo como o mercenário contratado por Deus sabe quem para matar Kovacs. A cena de Penikett no A.I. hotel foi talvez a comédia mais sombria do episódio, dando-nos um vislumbre dos poderes de percepção e habilidades de luta de Kovacs. A mochila de unicórnio rosa cheia de drogas também deu um toque legal.

O Carbono Alterado premiere nos dá uma boa introdução a vários tópicos que os espectadores imediatamente querem saber mais sobre: ​​quem matou Bancroft, quem está atrás de Kovacs e o que é esse mundo incrível em que caímos? “Out of the Past” era tudo o que precisava ser para a primeira tentativa real da televisão de uma adaptação cyberpunk. Qualquer um que foi capaz de resistir a ir direto para o próximo episódio no Netflix ou a fazer a série completamente tem mais força de vontade do que a maioria.